旅立つ日

如果妳在尋找感動的瞬間，那麼請看這段短片。
（音樂部份很重要，請記得打開喇叭）



（以下內容，建議可先看完短片後再讀。）



看完片子，有股暖流，有些哀傷，
親情間的羈絆是無法取代的緊密相連，
當我們知道所剩時日不多時，我們會如何做？
想到的，還是家人吧？
我深愛我的先生、孩子、父母、弟妹，
很難想像失去他們之中任何一位會如何，

身為人母，也身為人子，
不論是自己要離開，或是送走任何一位，
面對這樣的問題，都是不容易的，
當哀傷昇華為感恩，細數回味美好的記憶，
我仍會淚流不止吧，只因為我太不捨，
但最後，我會擦乾淚水，帶著微笑，謝謝我們共有的一切。



＊歌詞中文翻譯＊

有一天早晨醒來
神已經等待著要通知我
我的一生就快要走到盡頭

爲什麼是我？
面對著命運的波濤洶湧
卻找不到任何答案

唯一牽掛的是最親愛的你是否真的幸福

當我離開你們之後
請只在最初的夜裡為我流淚
邊回想著你我共度過的歲月,送我走完最後一程

無論是誰遲早都會走上這條路
明明都已經了解
卻好像無關自己

夕陽比任何時候看起來都還要美麗
不知不覺湧出感謝的心

從以前到現在一起陪我走過來的
請原諒我留下你們先走

能與你在一起是多麼的幸福
抬頭望著早晨的天空微笑
我一定會化為煦煦陽光
默默的守候你

當我離開你們之後
請只在最初的夜裡爲我流淚
・・・・・・・・・・・・・暫譯：MadamYang