巧遇 Elder Chang's sister

最近我們支會來了一個新的美國傳教士張姊妹Sister Chang，
東方人臉孔，不仔細看我還不知道她是傳教士呢，
兩個禮拜前，她和其他的傳教士在聖餐聚會中演講，
我為她的見證所動，會後我上前向她問好，

我告訴她，她的見證令我憶起自己的傳教生活，
她問我的傳教地區，我說，Canada Toronto West Mission，
她很驚訝地說，她的哥哥也在那裡傳過教，而且同一時期，
這一問，原來我認識她哥哥，而且還幫他一起上過課！

Elder Chang原本被召喚為廣東話傳教士，中期又改為國語，
對原本完全不懂中文的他，語言的挑戰很大，
儘管他們是ABC，在家鄉卻沒有學過中文。
但我記得他是位很認真的長老，說得一口流利中文。

這樣的巧遇，真的令人開心，世界真小！

Recently our ward has a new sister missionary, Sister Chang.
She's from USA, Asian looking face.
Two weeks ago, all the missionaries gave talks at sacrament meeting.
I was perticularly moved by her testimony and so I went up to say hi after meeting.

I told her that her testimony reminded me of my mission.
She asked where I served.
"Canada Toronto West Mission", I said.
She replied with suprise,"That's where my brother served too!"
It turn out I actually know her brother.
Not only knowing him, Elder Chang, we taught a few lessons together!

Elder Chang was originally called as Cantonese speaking misionnary.
During his mission, his calling was changed to Mandarin speaking.
It's a great challenge for a non-Chinese speaker.
Regardless being ABC(American Born Chinese), he had never learned Chinese at home.
But I do remember him as a very deligent good elder, who learned to speak Chinese fluently.

What a small world for such a surprise meeting!