閱讀、思量、活用 Read, Ponder, and Apply

最近終於將教義和聖約讀過一半了，
之前一直沒有能好好仔細地讀完這部經文，
長久以來變成了一個拖延的未完成功課，

這一次將它作為每日研讀的重點，
當中啟示帶給我的靈感不亞於摩爾門經，
沉思著這些神聖字句，
想像先知和先驅者們曾經歷的挫折、考驗、和祝福，
神透過這些事情來教導他們，
神國的奧秘和祝福，唯有透過信心才能領受，
若沒有考驗，我們如何能增強信心呢？

越是研讀經文，越是讚嘆神的大智大能，
越是令人謙卑，

少了經文研讀的日子，也讓祝福和啟示從身邊擦身而過，
我告訴自己，不要輕忽這些神聖事物，
要更誠心地領受這些，閱讀、思量、活用。

我知道這的確是神所賜予的神聖經文。


I finally read through half of D&C.
I never really studied the whole book before.
It's been an unfinished, procrastinated project for long time.

This time I made it as my daily study focus.
The inspiration it had brought to me is no less than The Book of Mormon.
As I ponder upon these sacred words,
Imaging the frustrations, trials, and blessings that prophets and pioneers had suffered,
That God had taught them through these experiences,
The misteries and blessings of God's Kingdom, can only be received with faith.
If without trials, how could we strengthen our faith?

The more I study the scriptures, the more I praise the wisdom and power of God.
The more humble I feel.

With days without scriptures, means to let blessings and revelations pass by.
I told myself, do never take these sacred things lightly.
I should take them with sincerity, read, ponder and apply it in life.

I know they are sacred scriptures given by God.