Translate the blog to your language

2009年5月4日 星期一

(9m20d) 千千的經文研讀 Evelyn's First Scripture Study

我們盡量在晚上千千入睡後做家庭研讀,
有時候小寶貝不肯睡,只好將她的餐椅搬進書房,
讓她一邊玩玩具,一邊參加家庭研讀,

昨晚,千千說什麼也不肯獨自待在椅子上,
不斷地拍打桌椅,哭叫吵鬧,
傑平只好將她抱起,抱著她讀經文,
沒想到千千就這樣安靜下來了,不過還是伸手想抓書桌上的東西,
傑平給她一個膠水罐握著,千千很滿意。

很可愛的父女共讀。

We try to have family scripture study time after Evelyn goes to bed.
Sometimes she wouldn't sleep, so we move her chair into the study room.
Keep her busy with toys and so she could be a part of the study time.

Last night, we had tried everything but she wouldn't stay on the chair alone.
Constantly flapping the chair, crying for attention.
Leo had to put her on his lap while reading his scriptures.
Though she quiet down, still try to reach her hands to whatever was on that desk.
So Leo gave her a glue bottle. She was then satisfied.

A very cute scene of family study.

5 則留言:

Lucy 提到...

哇~我夢想的家庭研讀就是這樣啦~

Hsiu-Ting 提到...

好可愛好溫馨的畫面啊~~

Amber(怡文) 提到...

提外話喔,傑平的造型是原創嗎!? 有點勁爆哩! :P

Annie 提到...

That is such a cute picture!

Caroline 提到...

哇,好可愛喔,我也很想有家庭研讀,可惜奕凱不合作,到處抓東西,跑來跑去的,nj目前只能和凱凱一起作家庭祈禱而已。

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails