和老公的約會 Date with my Honey

昨天和蘇家庭相約去吃日本料理，
我們兩家人都挺愛吃，台灣人嘛，
尤其兩位老爺都愛極了生魚片，
Leo上網找到這家「饗食天堂」吃到飽餐廳，

蘇家老爺夫人稍微晚了一點，
Leo和我已經忍不住先吃了起來，
先吃了一盤生魚片，Leo感動地眼泛淚光，
「好～～吃～～～～～！」
真沒想到這樣的價位能有這麼棒的空間和料理，
我們都吃得很起勁，也只在剛開始照幾張相片，



蘇夫人提醒我，才想起今天的確是孩子出生以來第一次的正式約會，
接著去烏來泡湯，享受一下兩人時光，(>////<)

好開心的一天阿～～

Yesterday we had a lunch date with the Sues.
We are all fans of Japanese cuisine, especially for the two boys.
Leo found this all you can eat restaurant on web. And so we decided to go for it.

Though the Sues were a bit late, we couldn't help but started it. After a dish of sashimi, Leo was about to cry for joy.
"Oh~ It's sooo good!!"
I didn't expect such fancy space and food with this price.
We really had fun, so we only took few photos at beginning.

I didn't realize until Mrs. Sue reminded me, that it's our first real date after Evelyn's birth.
We next went to Wulai for hotspring, to enjoy our private moment.

What a great day!

塵蟎環境控制

從馬偕那裡拿到的塵蟎相關衛教資料，和大家分享：

塵蟎環境控制

塵蟎是居家中所發現的一種微小生物，為蜘蛛的親戚，它喜好在溫暖潮濕的環境繁衍，以人類或動物身上脫落的皮屑為食物；家中的彈簧床墊為其最主要寄居之處，塵蟎及其排泄物是引起人類過敏的主要物質，誘發小兒氣喘體質發作最要的過敏原，仍以家塵中的塵蟎為最多，約佔90%以上；食入性過敏原則大部分和異位性皮膚炎及蕁麻疹等的皮膚過敏症有關。生活起居方面。遠離過敏原是非常有效的方法，最重要的是控制環境。

1. 對塵蟎具有嚴重過敏的病童，最好全家所有房間的彈簧床、枕頭、草蓆、榻榻米、椰絲墊、海綿墊需移除，如需使用需以防蟎套包裹。
2. 全家最好改睡木板床、氣墊床、水床，或是地板上墊以韻律操用的塑膠拼墊。
3. 使用綠豆枕、茶葉枕，如需使用其他枕頭需以防蟎套包裹。
4. 使用涼被、太空被、春秋被、睡袋（皆是化學纖維可水洗），不可使用浴巾被、毛毯、羊毛被、羽毛被或厚重的棉被，如需使用需以防蟎被套套之。
5. 去除地毯、布製家具、布製充填玩、絨毛娃娃或布娃娃。
6. 因塵蟎腳有吸盤，需每1-2週以55℃熱水浸泡外蓋寢具（床單、床罩、枕頭套等）10分鐘後，再放洗衣機中清洗，才能洗掉塵蟎。
7. 有使用防蟎套者，清洗一般床單、床罩、被套、枕頭套時，需用吸塵器吸或濕抹布擦掉防蟎套上的灰塵及塵蟎，防蟎套一年至少清洗2次至3次。
8. 避免使用厚重窗簾布，以薄的窗簾布、直立式百葉窗、塑膠遮板代替。
9. 避免放置錦旗類，懸掛絲質製品飾物及其他易堆積灰塵的東西。
10. 衣服、圖書放置櫃內，並關好櫃門。
11. 因塵蟎的最佳生長濕度為75~80%，在相對濕度50%以下無法生長，故可使用除濕機將室內濕度控制於60%以下，以減緩塵蟎增加的數量。
12. 使用有HEPA（高校能力子空氣過濾系統）的空氣濾淨機或使用可濾住過敏原的吸塵器。
13. 家中不養貓、狗、小鳥等有毛寵物。
14. 不吸二手煙不吸入刺激氣體如煤煙味、廢棄味、油漆味、臭氧等。

資料來源：馬偕紀念醫院小兒過敏免疫科

(5.5m) 如何用奶瓶喝奶 Bottle-feeding

12/29
這一天，我決定來幫千千好好溫習一下功課，
課題是「如何用奶瓶喝奶」，

距離上次千千用奶瓶已經四個月，
期間千千似乎忘記了奶瓶的功用，
幾次試著瓶餵都被她打回票，
Leo已經對瓶餵敬謝不敏，
我也不得離開她太久，以免我們的千歲娘娘餓著。

不過，為了明天我們夫妻倆五個月來首次的約會，
婆婆願意幫我們帶千千一天，
一定要瓶餵成功的！

今天，我用其中兩餐來瓶餵，
第一次，睡醒時脾氣不太好，哭鬧了幾分鐘才妥協乖乖喝，
第二次，心情很好，奶瓶一靠近就乖乖地喝，我好感動阿～

記得，下一個小孩，一定要保持偶爾瓶餵的習慣。

趕快拍照來紀念一下。


喝光光了，YA～～～
She finished it!

爸爸也要體驗一下喔～～
Daddy had to experience it, too.

Today, I decided to review a lesson with Evelyn,
It's called "How to eat with a bottle?"

It's been four months since we last fed her with a bottle.
Evelyn seems to forget how to use it.
We have tried few times since she's 3 months big, but she just couldn't accept it and drove Leo crazy.
I couldn't leave her too long incase she gets hungry.

Nevertheless, for our first date in five months and Leo's mom's babysitting, we have to make it work this time!

Today, I fed her twice with bottle.
The first time, she was really grumpy and fought for few minutes before actually started eating.
The second time, she was in the good mood and didn't hesitate when I approached her with bottle. What a miracle~!

So, for next kid, I'll make sure to keep feeding with a bottle once a while incase same problem happens again.

三峽老街

我們利用Leo的年假，在12/19到三峽老街走了一趟，
下午的天氣很舒服，

上班時間所以沒有人潮，
輕輕鬆鬆地走在老街上，
很難得的全家出遊，
我可是非常珍惜的。

這張圖很有趣

(5m) 馬偕看過敏趣事

昨天帶千千回馬偕複診，
過敏科的徐世達醫師桌上總是會放一些雷射閃亮貼紙送小朋友，
但是我家千千才五個月，還不懂得欣賞貼紙，所以我們都是看別的小朋友拿，
每次一坐下，徐醫師都會很慈祥地對寶寶問：謙尋乖不乖阿？

但是昨天，在醫師最後看完千千的嘴吧後，
千千開始不高興地哭了幾聲抗議，
我們一邊哄她，沒想到醫師拿起他桌上的一張雷射貼紙，
靜靜地舉在千千眼前約20公分處，讓她看，

我跟千千頓時都有點傻住，
背後兩位和小孩等著看診的媽媽則是笑歪了腰，
那麼小的寶寶也會想要貼紙嗎？

呵呵呵呵，我只能說，徐醫師真是太可愛了。


這幾次去台北馬偕，我都是一個人用親密背巾背著千千去，
搭公車和捷運，真的非常方便。
昨天走出診間，一位女醫師追出來，問我親密背巾好不好用，
她看很多人都有使用，自己也有小孩，
我很高興地告訴她：「很好用喔！」

(5m) 千千無影腳 Baby's Kick Attack!

今晚就是聖誕夜囉！
昨晚我家父女在床上玩得嚇嚇叫，被我拍起來，
千千也學會踢踢，知道自己腿功了得～
注意看她的腳！

It's Christmas Eve tonight!
Last night Leo & Evelyn had quite some fun on bed.
I took the chance and filmed it.
Evelyn learned to kick quite well and knows the power of it.
Watch out her legs!

拼布聖誕卡片 Patchwork Christmas Card

昨晚的家人家庭晚會，我們家庭有一個新的目標和體會，
適逢聖誕佳節，身為基督徒，我們著重的應該不只是聖誕樹和禮物，

我和Leo一起讀了利阿賀拿12月號中的一個小故事，
「意想不到的一課」(p.47)。
讀完之後我有些許感觸，和Leo有了些討論和分享，
我們在關懷他人這部份，似乎變得少了，
從前常有的一些朋友間的互動、關懷，
或是為需要幫助的人所做的服務，
都變得少了，
我真的需要悔改，因為我知道我有能力可以做更多。

我們想，也許可以趁這個節日，為需要幫助的人做一點事，
Leo: 指的是誰呢？
我: 恩........也許可以從我們認識的人開始，從我們的地區開始，從支會內的人開始想，有些不積極教友或是正面臨挑戰考驗的人。
Leo: 恩，不錯。
我: 最簡單的作法，就是可以寫張卡片，表達我們的關心。
Leo: 以前學生時代常常會寫聖誕卡，但現在都沒有了。
我: 我們可以全家出動，一起開車去送卡片阿，我來做卡片，你來寫內容。
Leo: 恩，這樣蠻不錯的。
我們列了個清單，不多，差不多一晚上可以送完。就定在聖誕夜出發吧。

今天下午，趁千千睡覺時，做了這幾張卡片，
之前在網路上看過拼布卡片，
我試著用零碎的布塊來做，效果也很不錯。
加上一些聖誕小貼紙，就很美囉～
希望收到的人能感受到聖誕節的溫暖和救主對他們的愛。

(點圖放大 click to enlarge)
看到這篇的朋友，大概你們都收不到這次的卡片，抱歉拉～
太晚開始做，希望明年我勤奮一點，再候補給你們唷～

在那之前，還是祝大家: MERRY CHRISTMAS~!!

冬至，聖誕快樂 Merry Christmas!

~感謝蔡媽媽送的聖誕娃娃~

昨天是冬至，也是安息日，
當晚是支聯會主辦的聖誕音樂晚會，
由於我參與演出，我們全家出動參與了這場盛會，

第一次帶千千到戶外待那麼久，而且是冬至，
我拿出她最好的冬衣和外套腳套，幫她穿上、帶著，

晚上的演出是5:00~8:30PM，4:00演出人員集合，
第一次到板橋府中站，還真是一個熱鬧的地方，
我們就在一個人潮川流不息的廣場上表演，
而我們樂團的位置，就正背對著大馬路，
我一轉頭就可以和等紅燈的機車騎士相望，呵呵。

下午天氣不冷，很適合我們的表演，座無虛席，
有很多人是路過就走進來觀賞的，
Leo的一個同事全家就這樣很碰巧的走了進來，

我們的節目很豐富，有管弦樂團、唱詩班、聖誕老公公、音樂劇、相聲、國樂、管樂、兒童會，竹板快書，真是熱鬧非凡，
而大家也很HIGH，我個人最喜歡小朋友們的演出，
不斷幻想將來小千千也上台隨音樂起舞的樣子，
我遠望著Leo的表情，他也被表演吸引住了，

晚上轉涼、有點風，趕緊幫千千穿上厚外套加帽，
千千整個人包的緊緊的，兩個小眼珠仍咕嚕咕嚕地轉，
很安靜地在爸爸懷中看節目，
Leo說因為太吵了，千千都沒辦法睡覺，他很心疼，
不過千千真的很乖，一直安安靜靜的，
讓大家抱來抱去，不時送我們一個溫暖的笑容，
團員都好喜歡她，表妹妮子更是抱的愛不釋手。

雖然音響不太好，但總體來說，我覺得成果很不錯，
第一次在教會看到節目那麼豐富的音樂晚會，
很慶幸自己當初答應參與，
讓我們全家也有機會和眾人一同感受耶誕的溫暖，

回到家，安頓好千千，
我煮了些湯圓加入甜湯，
在冬至的夜晚，吃晚熱呼呼的湯圓應景。

(4m) 千千玩沙鈴

2008.11.19.
Evelyn hold the toy by herself for the first time.

八寶甜湯

最近回林口都可感覺到高地濕冷氣候的厲害，
不過，為了那一桌美食和祖孫同樂時間，
我們不論如何還是要一週回去一次的。

最近幾週，在回家前，婆婆會特地煮些熱甜湯，
讓我們暖暖身子再上路，
那滋味真是美妙，
尤其在冷冽的寒冬中，似乎也不那麼冷了。
婆婆教我煮甜湯的幾個小方法，
她總是有一些做菜撇步可以教我，
讓進廚房變成一件容易的事。

今晚，我練習了這道甜湯，恩～真是暖呼呼的好滋味～

八寶甜湯

材料：
小湯圓 適量
花豆 (大紅豆) 一大把
紅豆 適量
麥仁 (又稱為小薏仁、洋薏仁) 適量
花生仁湯 一罐 (我懶得煮花生)
八寶粥 一罐
生薑 一塊
黑糖(砂糖、紅糖都可以) 適量
大同電鍋

作法：
1. 將穀類放入內鍋，泡水至少一小時。
2. 將水倒掉，換新水至半滿。
3. 大同電鍋外鍋加一杯水，內鍋放入開始煮。
4. 開關跳起後，重複動作3.，並倒入罐裝花生仁湯、八寶粥一起煮。
5. 煮好後，繼續保溫2~3小時，隨喜好份量加入糖調味。
6. 取一小鍋加3碗水，將生薑切片，抓一把放入小鍋於瓦斯爐上煮開。
7. 另燒一鍋滾水，倒入小湯圓，稍微攪拌，煮至浮起即可撈出。
8. 各人取碗，隨喜好加入湯圓、薑湯、甜湯，攪拌後開動！

閃亮高級禮盒一組

今天把千千外阿祖送的漂漂衣服拿出來洗，
那是千千滿月時收到的禮物，
現在天氣冷了，千千剛好也夠大可以穿了，
媽咪我期待這一天很久了，

從櫃子裡拿出新光三越的禮盒，
打開盒蓋好像有光芒射出來一樣，
閃亮亮美美的粉紅色系列冬衣
喔～觸感真是好～高級貨果然不一樣～

我自己都很久沒穿過這麼讚的衣服，
千千寶貝，妳真是幸福阿～
2008.12.22.補上其中一件連身裝照片

感謝奶奶送的滿月禮，
看來我暫時還不需要為千千添購冬衣了。


昨天下午在兩餐之間，趁千千心情好，
餵了大約10c.c.的水，
當作是訓練瓶餵的開始，
看她很認真地吸奶瓶的樣子，真是感動。

(5m) 千千多而滾

千千昨天滿五個月囉～

今天總算把她的夏季衣服正式打包，算是正式換季了，
最近天氣冷颼颼，已經很久沒碰短袖的衣服了，
連在家裡我偶而也要幫她穿上小外套，還真是冷喔～～

老公晚上常擔心千千房間不夠暖，一直吵著要幫她開暖爐，
自己睡覺時寧願穿多一點衣服加毛帽、襪子，就是不想讓女兒冷著，

千千現在很會滾，常常玩一玩或是睡覺滾一滾，
就轉了一百八十度的方向，
我就對著她說：「哇～妳好厲害喔～怎麼一下子就換邊睡拉？」
好在娘幫妳選了一個大床，夠妳盡量滾。

回憶寶寶被 A memory baby quilt

千千是支持我縫紉的絕佳動力，
一個新生的小女嬰，
我期待能親手為她打扮、佈置、編織所有的一切，

有很多縫紉達人的部落格，都是全職媽媽，
她們多是從自己小孩為出發點，
一點一滴累積作品、技術、創意，
每一件作品，都蘊含了母親溫暖的愛，

今天看到一件很棒的作品，
「Q is for Quilt」文章中帶出這一件獨一無二的寶寶被，
每一塊布，都有一個畫面和回憶，
來自孩子不同時期的衣服，

看完這些畫面，感動中。


P.S. 我可能還是捨不得剪掉這些衣服，畢竟還是想要傳承下去給其他寶寶吧～

Evelyn is my best motif to sewing.
I've looked forward to dressing her, decorating the room, and doing every thing for my precious baby.

Many of the sewing expert bloggers are fulltime moms.
They seems to start sewing with ideas for their children.
The works, skills, and creativity come along as they continue sewing.
Each unique work is packed with love from mom.

I saw a great work today.
You'll find a very unique baby quilt from "Q is for Quilt"
Each fabric tells a story.
They come from different time in childhood.

I love this work so much.


P.S. I may not ever cut off the clothes since I still like to pass them on to others. :)

暈頭轉向

我猶豫了一陣，還是決定寫了，

忙著網路創業已經一陣子了，
佔去了生活大部分的時間和心思，
一個人在電腦前，
眼盯著螢幕上轉，
不停地搜尋、紀錄、寫信、回信，
整個感覺就像回到公司一樣，
只不過一人要身兼業務、美工、倉管、會計....

Leo：我看能不虧錢就好。

壓力全在我身上，真是吃力不討好，
心事無人知，

雖然家庭仍該是第一，
把寶寶照顧好，家事盡量做之餘，
我已經沒力氣管其他事，
腦筋轉轉轉，轉到頭暈目眩不知方向，
我快分不清現在做的到底是對還是不對，

已經進行中的計畫不能喊停，
只好繼續前進，
拜託，不要再給我壓力了。

期待，開張的日子快點到來。

今天看到妹妹的部落格，
再度浮現事業和孩子之間的掙扎，
一邊擔心被裁員、一邊跑醫院陪孩子，
每晚加班到十點多，半夜抱孩子親餵是她唯一的慰藉，
想像她半夜一人獨自餵奶的模樣，我好心疼，
隔天一早，她再度坐上淡水往新店的列車上補眠，
好在淡水到新店要一個多小時，可以睡一覺，唉。

妹妹從小身體就不太好，
我看著看著也留下眼淚，
情緒的字句之間，透露的是她的無奈和痛苦，
除了電話的慰問，我幫不上什麼忙，
妹妹，加油......

客房改名嬰兒房 Move to Baby's Room

防蹣寢具和除濕機都在今天送到了，
我一邊打掃家裡，一邊把東西放定位，
幫嬰兒床換上防蹣寢具，
單人和雙人床就等老公有空時再一起弄吧，
防蹣套要兩個人一起搬床才能換，
忙了一下午，做做家事活動筋骨真好。

今天看千千的臉，已經恢復的差不多了，
原來臉上的紅疹以經退的差不多，
恢復原來白裡透紅的皮膚，好懷念阿～～
不過身體的小疹子還是在，

每天早上要餵她喝一次3c.c.的抗敏糖漿，
我將千千放在躺椅上，用餵副食品的湯匙餵她，
分五、六口餵，
千千都會乖乖的吃，應該是甜味的關係(我偷沾了一滴吃)，
只是手還是喜歡亂揮，一直伸過來要抓我的手，
灑出來幾滴，
於是我左手按住她雙手，右手餵她喝藥，

千千自從會翻身後，就常常自己翻成趴睡，
也好，睡得較安穩。
穿衣服、換尿布也開始會亂動翻過身，
我好像是在跟她玩遊戲一樣，不斷幫她翻回來，
看她笑得好開心。

週一開始，我們也把她挪到嬰兒房了，
千千開始有了自己的房間，
我們都能夠安穩地一覺到天明，
當晚，我入睡前，躺在床上卻留下了眼淚，
我不習慣睡覺看不到女兒。

嬰兒床包套 Fitted Crib Sheet

網路什麼都有，要學縫紉，上網找到資料也可以自學，
我在國外網站找到了做床包套的方法，

台灣的媽媽們，可能都問過這問題，
去哪裡買單件售的床包套？
答案是：我也不知道。

我曾想要買換洗的床單，可是一般的店都只賣上千元的整套床包組，
我只好上網拍買了一個有點貴的美國床包，

這是我的第一個作品，兩端有鬆緊帶，跟市面買的一樣，
我的是美式作法，鬆緊帶是包在縫份裡的，
這個作者是個媽媽，摺邊的處理蠻仔細的，
(我以前買的黃色小鴨則是將鬆緊帶直接縫在縫份上，並沒有包起來)

這個床包，要送給我的外甥，偉哲～

英文教學網址: http://www.makingitfun.blogspot.com/

It's not difficult to find sewing tutorials on internet and learn by yourself.
I've found a tutorial on baby crib sheet.

For mothers in Taiwan, you may have asked this question:
Where to buy a single baby crib sheet?
The Answer: I don't know either.

I once tried to find a crib sheet for us, so we can change it easily.
Unfortunately they only sell 6 pc set baby beddings in Taiwan. (Unbelievable!)
So I found one American single sheet on Yahoo! bid, which was not cheap at all.

Here is my first handmade baby crib sheet, with elastics at both ends, just like those on the market. This tutorial is to hide the elastics inside the hem. (Our first sheet from Taiwan has the elastic sewn right on the hem.)
The author (Joanna Armour) of the tutorial is also a mother. You can tell from her thoughtful works.

This crib sheet will be a gift for my nephew, Wei-Zeh.

The tutorials can be found at: http://www.makingitfun.blogspot.com/

自學喜佳束口袋 Cheer Champ Little Bag

話說買喜佳的縫紉機(兄弟牌)，贈送三千塊的免費縫紉課程 ，
原本報名了十一月份的課，結果老公在開課當天感冒，
我當然放棄課程，在家照顧老公跟寶寶。上課的事，就等十二月的班吧。

上週在網路發現了喜佳課程的教材，
所有初級班的作品都有詳盡作法說明，

看起來不難，我於是下載列印了最基本的束口袋來嘗試，
照著步驟，就這樣完成了作品，其實蠻簡單的！

是個很陽春，單層布料的袋子，果然是初級班。
看來，上課的事，可以暫緩一下了。




Buy any sewing machine at Taiwan Cheer Champ, you get a free sewing course coupon, worth NT$3,000 for one term. (US$88)
I registered for the Nov. program. Unfortunately Leo was sick on the first day.
Needless to say I didnot go to the class and stay home to take care of Leo and Evelyn.
About the class, we can wait for next term in December. (One term per month.)

Last week I found their teaching materials online.
You can find all the tutorials for beginner class.

They look quite easy, so I print them out and started from the basic bag.
Following the steps, voila! It's done!

It's a very simple bag with only one layer.
So, about the class, we can just wait for a little longer.

(4.5M) 第一次：副食品，米精

上週五給千千試吃米精，吃了幾口，很賞臉，

不過週六就發現她原來脖子上的小疹子延伸到了全身，

難道是米精過敏？！

還是等她大一點，過敏症狀穩定了後再來繼續試副食品好了....

（4.5M) 長紅疹 Rash

自從天氣變冷，千千臉上的皮膚炎，果然如醫師預期，變得更嚴重了，
擦藥之後也不容易好，不斷復發，
脖子皺摺附近長了很多疹子，
我們很努力地幫她擦口水，
疹子乾了，但仍是紅紅一片，
週末開始，出了小疹子長了全身，

我看的好心疼，嗚嗚～～

經由尉文的建議，我決定明天換一間大醫院試看看，
順便看看千千是否真有過敏的問題，

於是找了妹妹推薦的專看過敏的醫師，
掛了號，明天早上看診，

我的小天使，臉上多了很多紅疹，
像受了傷的天使，
每次哭鬧，都不禁聯想是和疹子有關，
寶寶是不舒服吧？
可憐的孩子。

我問一位媽媽，為甚麼聽到有好多孩子都會過敏，
她無奈地說：這也是一種文明病吧，沒辦法。

我的孩子也無法倖免嗎？

唉(千千 & 奶奶)

2008/12/2 Update.

今天到台北馬偕看小兒過敏科，妹妹推薦的徐世達主任，

結果，是過敏！

診斷後，醫師表示已經是比較嚴重的過敏了，

並馬上做塵蟎過敏檢測，結果真的是塵蟎過敏。

臉上的異位性皮膚炎已經算嚴重了，

進而引發皮膚對口水過敏，

醫師說嘴巴附近可以擦護唇膏，保護寶寶的皮膚。

如果能早一點來看徐醫師就好了。

現在，我正在研讀醫院給的過敏衛教刊物，

並上網找防蹣寢具和除濕機，

我想會買妹妹推薦的3M，

中午和妹妹通電話，她是過來人，有任何問題也可以問她，

想當初偉哲被診斷出塵蟎過敏，妹妹真的很生氣。

無奈阿，做母親的我們，只好亡羊補牢，

盡可能地將居家環境弄的更乾淨清潔，除掉過敏原，

盡力將寶寶過敏發作的可能性降到最低，

長大後才不會引發其他像氣喘之類的過敏性疾病。

回家的路上，寶寶已經睡攤在我懷裡，

我也累的躺在計程車上，

一路想著，寶寶會過敏的任何可能因素，

是我懷孕期間不忌口的關係？

還是我餵母奶飲食卻還是不夠小心？

還是跟老公的過敏性鼻炎有關？

我多少還是有些自責，從開始有症狀到現在兩個月了，

變得嚴重了才找到病因，

如果其他母親們也有類似的經歷，

趁症狀還輕，到大醫院找專門的科別看診比較好。

We went to another hospital for a specialized pediatrics allergy doctor today.
He said Evelyn's rash is due to allergy and the atopic dermatitis on face has been quite serious.
She's now even allergic to her own saliva.
We had a test on dust mite and found it to be the allergen that cause her symptom.
Doctor Hsiu gave us some good suggestions and gave her medicine to control it.

I am worried and guilty for not taking good care of her. It could've been better if I've come to Doctor Hsiu earlier. We all thought it's not a big problem two months ago and only went to local pediatrics clinic.

Now I'm reading the panphlets on allergy from Dr. Hsiu and looking for anti dust mite bedding, pillow and dehumidifier.

I've also just talked to my sister Min. Her baby was also diagnosed to dust mite allergic few months ago. What we should do now is to make sure our environment is allergen free by clean the house more deligently. (Apparently I wasn't doing good enough.)

For all moms, if your baby ever has similar symptoms, I would suggest you to go to the specialized doctor in hospital asap, before it gets serious.

百歲醫師說 Dr. Denmark Said It!

週日雅晶借了我一本很棒的書，已經隨時要生了的孕婦，還是那麼神采奕奕地，永遠是那麼心情愉快。

這本書名是「百歲醫師教我的育兒寶典」，作者不是醫師，而是一位擁有三個孩子的母親。

之前就從一些人口中聽說過「百歲」理論，印象中是用訓練嬰孩來配合大人的作息，我的妹妹同時有「親密」和「百歲」兩套完全不同理論的著作，後來她選擇的是親密育兒百科的作法，也借我書並推薦我使用。

作媽媽的當然很難想像任由一個新生兒哭一晚上而不讓他喝奶，會是多令人心痛，我一直以為百歲是這樣的理論，先短暫痛苦幾天，幸福一輩子。

坐月子期間，我和老公也認命地每兩三小時起身餵奶照顧寶寶，而就在千千滿月後，突然可以常常一覺到天亮，完全不需要訓練，我當那是個特別的禮物。很多聽我這麼說的人都認為我非常的幸運，因為一般的寶寶沒那麼好睡。雖然偶爾還是會需要夜奶一次，但是作為全職媽媽，我並沒有任何抱怨。

漸漸地，寶寶學會觀察，她知道只要哭鬧，我們就會抱她、想辦法安撫她，很少讓她哭超過一分鐘。喝奶的次數也開始變得頻繁，寶寶也越來越不認真，像是在吃點心而非正餐。其實千千是個乖孩子，她還是很懂得自己在床上或是在躺椅上靜靜地玩。只不過偶爾，她仍會有哭鬧不休的情況，非要我們抱著或走一走哄才肯安靜。

我一直覺得自己是個很幸福的媽媽。

直到今天讀完了百歲這本書，我才知道，可以給寶寶更好的。訓練寶寶不只是為了父母方便而已，而是能給寶寶更正常規律的作息，加上更有安全感。
昨晚我和老公都讀了一點，就決定馬上開始執行，晚上無故哭鬧時決定不理會她，放回床上，果然，不出幾分鐘，寶寶就乖乖地吸手指看音樂鈴了。

今天早上，我也開始力行四小時餵一次奶，而不是哭了就餵。果然寶寶在兩個半小時就哭了一下，我稍加安撫後，不再理她，千千很快就又安靜下來繼續自己玩。我則坐在嬰兒床旁邊繼續讀百歲。
時間到了，我抱她起來餵奶，她精神情緒正好，還給了我一個大大的微笑，並認真地喝奶。

我相信新生兒不會因為四個小時喝一次，或是一覺到天亮就餓到肚子或損害健康，我本來就是哭了就餵她，但從四週起就常自然地發生白天一次睡四五小時，晚上一叫到天亮。寶寶現在一樣是健健康康。

而我現在決定實行百歲的作法，是因為接觸的晚，其實現在開始也不算晚，而我對寶寶能從中獲得的益處更是感到非常大的興趣。我相信這是幫助寶寶自然健康成長的好方法。現在，我就要來依照百歲醫師的建議，開始準備寶寶的副食品計畫了。

當然，每個父母都可以選擇自己喜歡的作法，選擇妳最喜歡的方式就對了。

2015.5.20. 補記
現在我準備迎接第四個孩子，正拿出親密育兒百科在複習，想起以前接觸百歲的經驗，於是回來看以前的紀錄。

老實說，後來我並沒有持續使用百歲，一來那時老大已經蠻大了，我也不需強求一定要照表操課。後來看到一些文章指出百歲可能的缺點，和朋友實行的過程，讓我感到害怕，所幸還是照直覺去養小孩，直到現在。

有朋友點出，台灣暢銷的百歲書籍並非醫師或專家所寫，也沒有權威人士的背書，所以適用性令人質疑。加上親密是較近代醫學佐證下的理論，有研究背書，也更貼近一般父母的直覺，所以我的直覺和經驗是更傾向親密育兒法的。

別人的經驗如何我不知道，但我知道我的經驗是美好的，養育新生兒當然會需要犧牲和付出，我認為這是作為父母的學習過程，一直到接下來孩子成長的幾年，我們一直在學習耐心和了解。

This Sunday, Candy lent me a very good book. For a pregnant woman, due anytime, still looks great and happy as always.

This book is titled "Happy Baby Peaceful Home". The author is not a doctor but a mother of three beautiful children. She writes about her experience with Dr. Denmark.

I've heard about Dr. Leila Denmark and a little of her theory. She's now 110 year old and so we call her "Hundred year old doctor" in Chinese. In my impression it was to train baby to suite adults' routine, didn't sound very nice to me. My sister has both "The Baby Book" and "Happy Baby Peaceful Home", she ended up choosing "The Baby Book" as mother's manual, which is also in my hand at the moment.

It's uneasy for a mother to imagine your new born baby cry through the night without feeding. It must be heartbreaking. That's what I though about Dr. Denmark's theory: few days of pain for a happy lifetime.

During our first month, we feed Evelyn every 2~3 hours with no complaint. Soon after 4 weeks, she suddenly can sleep through the night without any training. I take it as a very special gift from her. Most people are very surprised to hear that and thought I was very lucky, since most baby are not that easy. Though still once every few days I need to get up at midnight to feed her. As a fulltime mom, I still have no complaint.

Now, Evelyn has learn to observe. She knows that if she crys, we will come to her and give her whatever she wants.(Not necessary what she needs.) Still, Evelyn is a wonderful baby, she can lay on her bed or bouncer and play on her own for quite a while.

I've always feel very much blessed.

Until today, after reading this book, I realized I can give my baby somthing better. Training a baby is not only for parents' good, but also a better routine and more security for baby.
Last night after discussion, we decided to follow Dr. Denmark's instruction immediately. She was crying with no reason after dinner, after few minutes crying alone on her bed, she sucked her thumb with eyes on the musical mobile. Leo then said, "Dr. Denmark is amazing!". Well, it's not that easy.

This morning I started to feed her every four hours instead of whenever she wants. It turn out great! She's satisfied as usual and only cried for few seconds before time's up.

I believe that enfants won't be hurt by eating every four hours or sleep through the night without milk. It already happened few times naturally before I learned about Dr. Denmark. My baby is still happy and healthy.

It's not too late for me to follow Dr. Denmark's suggestions, they are not just about sleep. I'm very interested in the benefit that my baby's goinng to get from it. I believe it to be a good way to raise a healthy baby. I'm on my way to feed Evelyn non-staple food according to Dr. Denmark's suggestions.

Of course, every parent should choose whatever they feel comfortable. Just choose the way you like.

P.S. In English, The popular book about Dr. Denmark: "Dr. Denmark Said it!". You'll find lots of information on google.

(4M) 旋轉吧，千千！ Let's roll!

這段影片是在千千學會自己翻身之前拍攝的，
老公正試著教她如何翻身，其實只是想跟她玩，
很快地發現她很喜歡這樣翻，每翻一回就笑得很開心，
我們趕緊把這有趣的畫面拍下來。

這一次，老公似乎決定要試試千千的極限，
結果........你看了就知道。

This video clip was filmed before Evelyn learned to turn her body over by herself. Leo was trying to teach her how. Soon he found her enjoy the rolling very much, big smiles and laugh after one or two rolls. So we decided to film it. This time Leo seems to decide to try her limit. And....you'll see on the clip.

重拾針線有感 Back to Sewing

最近我迷上拿針線的生活，
想想一個家庭主婦，做做女工也是無可厚非，
不過從買材料到完工，的確需要一些心思和時間，
尤其我是一個四個月女娃的媽。

自從上次貼文表示要開始動作，已經一些時間過去了，
是時候發表一下成果，
有點厚臉皮，就算東西做的再差，還是要拿出來給朋友們笑一笑，

首先，先看看我五年前在蕭老師那裡做的一個小零錢包，
那是從材料包開始的，很美的配色，省去新手配色的麻煩，
在我傳教期間老實地跟了我一年半，後來就當成我收放外國硬幣的包了。
Voila!

然後，看看我最近做的熱墊，翻書找資料，從新布舊布中挑色，
自己拼拼湊湊，竟然也做出了一個作品，
主布拼接完後，在剪邊條時，不小心連主布一起剪了下去，
於是就多了那麼一道疤，我也不想再重做這試驗品，
而且，進行到中途，剛好我的二手縫紉機來了，
我就拿它當試驗品，一邊看說明書，一邊操作著機器，
完成了它。 一個很不正規的作品，管他呢。
Voila!

五年的光陰，的確可以忘掉很多東西，好險還有一些工具和書在身邊，
真的很想再回教室上課，學習是快樂的！

國中三年我是一個很喜歡美術的小孩，
常常熬夜做美術作業，作品不是被老師拿去就是貼在教室牆上，
媽媽想進房叫我睡覺還走不進來，因為滿地都是工具和材料，而我正趴在地上用功中，
老師要我們畫班旗，我做了一個半立體紙雕的龍，
老師要我們畫動物，我看書用粉彩畫了一隻奔跑的象，
還記得當時爸爸叫我去念美工算了，沒多想的我還是進了市立高中，
後來就玩起音樂和外語去了，

現在我有一個小妹，真的莫名其妙唸了美工，大學還在視覺設計繼續念，
念得有聲有色，老是拿第一名，臭屁的不得了，
但是我好羨慕。

人生有很多意料之外，有了動力和方向，當努力追求之，
不需太在乎別人的眼光和意見，
能追求理想是一件非常幸福的事，
能實現理想是一件難能可貴的事，
至少我嘗試過，我感動過，我有說不盡的光榮回憶在心頭。

人生，要把握。

一堆小名 A Handful of Nicknames

咪咪將(mi-mi-jiang)
寶寶(bao-bao)
妹妹(mei-mei)
旺仔(wang-zai)
Evelyn
千千(chian-chian)
小千千(shiao-chian-chian)

我正在列出我女兒的所有身份證上以外的稱號，這些全部都是實際生活中我和老公會用來叫她的名字，
老公常用的是：旺仔、寶寶
我常用的是：妹妹、千千、咪咪將
英文名字昨天才底定，所以還沒常用，
在有點生氣時，才會叫她全名，

我想，要一個四個月大的小孩認識自己的名字，在別人叫她時有所反應，已經是了不起了，何況我們還給她那麼多稱號，不亂才怪。
辛苦了，我的孩子。


I was listing all the calling names of my baby girl, those names you don't see on her ID. All are realistic useful names that we call her every day.
Some are from Leo, some from me.
Only when we are a little unhappy with her, we call her full name. (I guess that's a common thing for parents.)

I guess, for a 4 month big kid to recognize her own name and react when called, is already a big deal. Needless to say we have given her so many different names. It's understandable if she gets confused.

母親的手 Mother's Touch

Sarah的回應正好提醒我該放上千千的近期影片了，累積了不少，正在上傳中，敬請期待。

今天當我換完尿布，正幫她穿上褲子時，我試著回想，是否還記得小時候媽媽是怎麼幫我穿衣服的，母親溫和的手和聲音，令人安心的呵護著。我卻似乎記不太起來了。但我仍記得，媽媽在我熟睡的耳邊打開吹風機的聲音，用她柔軟的手，試著幫我吹乾頭髮，溫暖的觸摸和暖風。我不曾在這時起身，為自己又一次洗完澡頭髮濕濕的就睡了而道歉。我只是靜靜地躺著，假裝仍熟睡著，享受這舒服的時刻。我愛我的母親。

Thanks to Sarah, reminded me to upload our precious Evelyn's video clips. There are so many of them. It's in process now. Just wait.

As I was putting her pants on after changing diaper, it came to me that if I still remember how my mom put clothes on me. That gentle touch and voices from mom. A peace of calm and secure. I don't quite remember. But I do remember how mom turned on the hair dryer next to my sleepy head, try to dry my damp hair with her soft fingers. Warmth from her gentle touch and the dryer. I don't have to get up to say sorry I fell in sleep again with damp hair after shower. I lay on my bed, pretend still sleeping, enjoy that tender moment. I sure love mom.

Oh, by the way, we've decided her English name to be Evelyn for now. Maybe one day she'll choose another one for herself. :)

千千滿四個月囉～

我們的女兒滿四個月了！
就在當天，我們回醫院去打預防針，
這次寶寶又更進步了，
一樣開開心心地躺在預防針室的床上玩，
針扎下去，眉毛也沒皺一下，抱起來後照樣開開心心。
真是神奇，比媽媽還厲害耶！
(我打針都還要深呼吸皺一下眉頭)

報告一下成長紀錄：

身長：64公分 (75~90百分位)
體重：7公斤 (75~90百分位)
頭圍：42公分 (90~97百分位)

果然是我們的頭好壯壯寶寶！

就在一週前，Leo發現千千會伸手拉躺椅上的音樂環，
音樂播完就會放手，然後再伸手拉一次，
雖然手的動作還是不穩，有時後會拉錯把旁邊的小甲蟲玩偶拉掉。
但是我們已經非常驚訝於她的能力，
小朋友在不知不覺中，學會各種肢體動作了。

滿四個月後，千千也突然會翻身了，
意思是，她三不五時總要翻一下，抬頭四處張望，

習慣看她躺著，
一回頭看她變成趴著，
我還真不習慣，
一旁守著，等她玩累了卻翻不回去，我好伸手助她一把。

千千口水流的好多好多，
把爸爸嚇得，
稍一不注意，沒有勤著擦，下巴就長出了好多紅疹，
臉上的皮膚炎也還沒痊癒，
看得媽媽好心疼。

昨天拿沙鈴安撫千千， (絕招武器！)
千千伸出雙手要摸，
我讓她試著拿，幫她握住，
她居然就握著甩甩甩了起來～
嗚哇～好厲害喔～

小寶寶乖，媽媽永遠在妳身旁喔～

詐騙集團來電

今天我接到一通詐騙集團的電話！
在此跟大家分享一下，以免其他姊妹被騙，
很小心的我，一邊聽他說，一邊仔細地思考，要怎麼安全過關。
因為首先不要直接點破，讓他生氣，可能會被報復。

先來說說他的內容，

「喂您好！請問是X小姐嗎？我這裡是花蓮警局，我是......」
他先簡單自我介紹。

「我們查獲一批個人資料被盜用的案件，請問您今年是否有參加克緹的媽媽教室？您是否有留下個人資料？」
「喔～好像有吧。」
仔細回想中，還不清醒，還沒記起來。

「請問您記得主辦單位是誰嗎？他們是否有強制要您留個人資料？」
「喔～我不記得了耶～我參加很多媽媽教室阿～都有留資料阿。留資料才能換贈品阿～」

一下子問一堆問題，有點急躁的口氣，雖然還蠻有禮貌的，但我也開始有點霧颯颯了，
直覺想這個警察好像怪怪的，有問題喔～

「都有留資料？您不記得哪家是主辦單位了嗎？」
「我參加很多阿～記不起來了拉～」
這時我已經開始漸漸想起來了，
確實曾經到過克麗緹娜的場地參加媽媽教室。

「是這樣的，我們接獲報案，尋獲集團利用媽媽教室取得兩百多件個資，成立人頭帳戶，現在您的名下有兆X和X銀的兩個帳戶，個別有XX萬的款項。需要調查，您很可能已經被利用了。」

「喔～然後呢？」
這個警察真的怪怪的，為甚麼我要經由一個員警來電話通知這樣的事情？

「請問您在七月十五日當天是否有到花蓮？」
「不可能捏～我人在醫院」
我在生小孩哩！

「是厚～我看您的預產期是七月二十日，當時您應該已經在待產了。」
跟你講了我人已經在醫院，是已經生了，不是還在待產，
而且，你為什麼需要知道我的預產期？！？！

「所以......」
「對不起，再請問一下您的大名是？」
「李XX」
「員警編號是？」
「XXXXXX」
「您說您是花蓮哪個分局？」我一開始真的沒聽清楚，
「花蓮總局」
對方對答如流呢！更讓我覺得怪，不知道，就是怪！

「您是懷疑我的身份嗎？」
「恩......」
「沒關係，我可以給妳一個查證電話。妳看一下手機的來電顯示。」
要查證的話，應該是要先打防詐騙專線吧，
而且手機來電顯示是可以串改的。

「喔......」我還真的配合再看了一下來電，真的是03開頭的區域碼，
「可是我應該要先打那個防詐騙專線吧......」
「阿？您說什麼？」
「防詐騙專線阿。」
「您說的是165嗎？」
我一時也想不起來是幾號，反正上網查一下就知道。
「恩......好像吧，我要問我媽。」
我媽接詐騙電話接到換電話號碼，她是專家。
「阿？問妳媽？」對方都笑了，我也跟著笑。

「對阿，而且這類的事情，我是不是應該先跟律師談阿。」
「小姐～您好像完全沒聽懂我的意思喔！我從一開始就告訴妳了。」講的好像我真的搞不清處狀況，有恐嚇意味喔～
「阿？什麼意思？」
「這件事很緊急，您的帳戶馬上要被盜用，接著您就會收到法院的傳票喔！」
「喔～這應該還是可以等吧，我想還是先跟律師談。」
「那您就會收到傳票囉！」
「恩，沒關係，等收到再說。」
連傳票都聽說有假的。

「謝謝你通知我～有需要的話我想可以調出通話紀錄。」我很有禮貌地謝謝他～
「喔，好的～」
「再見～」
通話結束，我全身而退，
沒有要我去ATM，（也沒機會說到那裡）
我也沒有認識的律師，
如果真的需要，我相信再找也不遲。

掛上電話，我就上網查了防詐騙專線，
警政署的網站上還有各式最新犯罪手法宣導，
有關於假扮員警的，
但是沒有看到關於媽媽教室的，我想可以新增一筆了，

身為熱心的守法公民，我決定打電話去165通報，
詐騙集團果然猖獗，連165都滿線要排隊等，
好不容易等到了，我告訴對方我接到好像是詐騙集團的電話，
對方要我描述對話內容，
他一聽到是自稱員警的電話，就說
「那個是騙人的，不要相信喔！」
「恩，我知道。」
我留下手機號碼、姓氏和通話時間，就這樣簡單的完成了報案。

朋友們，接到類似的電話，記得先打165查證喔～

一週年有感

一轉眼就到了十一月，
我們結婚滿週年了，
小孩也三個多月了，
想想，日子過的真快。

結婚週年那天，我沒有期待太多，
不太浪漫的老公，加上近日省吃儉用的原則，
我們應該會簡簡單單的過，
當天中午，婆婆打電話來，

「邱太太～祝你們結婚週年快樂阿～
晚上要出去的話，需不需要我幫你們帶孩子阿？」

婆婆真是貼心，一通電話就溫暖了我的心，
不過我沒這麼打算，老公大概也沒想過，
我笑了笑，謝謝她的好意。

老公下班前，照例打電話來問今晚吃什麼，
大概是期待我會煮好料，
偏偏我心情不太好，不想開伙，
我：「我今天不煮飯！」
老公：「我懂了。」

老公帶了兩個便當回家，
吃完後，他出門去送修車，

回到家，他興奮地一直要我走出房間到客廳去，
一看，原來在客廳茶几上放了一個家X福的起士蛋糕，
和紅色的大盒子，（原本我拿來放他的禮物的盒子）
喔～原來還有驚喜阿～
打開盒子一看，
將將將將～是「海綿寶寶DVD」耶！

我真是哭笑不得！哈哈哈哈哈～

那是我大肚子時期，一直吵著要買的東西，
但是，我現在已經沒那麼想要了說......，
「可不可以退掉阿？」我開玩笑地跟老公說，

不過，我還是感到很溫心，謝拉～

上週六的早晨，我和寶寶還在賴床時，
聽到客廳傳來一陣一陣的笑聲，
「你在笑什麼？」
沒人回應。

走出來一看，他居然在看我的海綿寶寶！
「厚～我都還捨不得拆開來看，你居然搶先偷看！」
「這個好好笑喔！我都不知道耶！」
「你沒看過海綿寶寶嗎？！？！」
「沒有。」
難怪以前我吵著要買，他都不答應哩。

我們兩人就這樣坐在沙發上，繼續笑著看完海綿寶寶。

我是妳高中同學！

今晚接到一通意外的來電，
是十年不見的高中同學，
她以當年的小名自稱，我還真認不出來，

記得上次辦同學會好像是大學時代，
才畢業沒多久，還沒有什麼驚奇的事，

但是十年過去了，
一轉眼，大家應該都改變不少了，
聽說余同學的小孩已經一歲多了，

很期待這個同學會。

逛街=耐力賽

昨天我破記錄地帶千千出門四個多小時，
雖不是一個人，有Lucy作伴當我們的保姆，
但是揹著她走四小時，中途休息約一小時，
我的肩膀也真的快不行了。

我們搭公車到台北車站，
然後走到後火車站，逛華陰街週邊商店，
然後再走到迪化街的永樂市場看布，
我真的蠻佩服自己的，好像在比耐力賽，
但我們還蠻開心的，也小有收穫，
我敗了兩片小拼布墊和幾塊棉布，
第一次見到永樂市場的盛況和布價，
我們都學到不少，
算是為下一波拼布學習之路作個開端。

好在千千還算乖，前半段張大眼睛到處看，
中場休息在速食店換尿布餵奶，
之後不久就睡著了，
橫躺睡在揹巾裡的千千感覺比較重，
考驗我的耐力，也發覺我的潛力，

今天把部落格整個主題換新，
之前的是google blogger的內部陽春版型，
今天終於一口氣把它給換掉了！

換版型不是那麼簡單，
除了搜尋到喜歡的風格，還要調整字型、間距等版面配置到自己喜歡的格式，補上原來設定好的連結等工具，
好險略懂一點HTML，
看起來還不賴，
雖然背景暗了一點，
暫時先這樣吧！

千千咿咿呀呀

昨天早上在教會，
第一堂課婦女會，我們坐在最後面，
是想將千千發出的聲音或是我照顧她的任何動作，
造成影響老師上課的程度降到最低。

結果千千一直咿咿呀呀，對旁邊的張姊妹笑，
張姊妹也很開心地回應她，
有時特別大聲，我趕緊摀住千千的嘴，
她還是繼續開心地大笑，
真是沒辦法，哈，我女兒太惹人愛了。

上個禮拜，是在主日學，
我們一樣在最後面，結果千千哭的時候，
我還不確定她是否餓了，楊姊妹先幫我抱過去安撫，
一旁的楊會長和前排的甯家庭都轉頭看，被千千吸引住了，
偏偏這時候老師點他們，他們只好老實的說：「問題是什麼？」
Baby太吸引大家的目光了拉！我很不好意思的低下頭偷笑。

三個多月大的千千，
在人多的環境已經不像以前可以睡一上午，
喜歡引起別人的注意，跟旁人嘻嘻哈哈了呢。

本想可以在教室餵千千，一邊聽課，
看來有時還是得抱出去，
在聖餐聚會時，就真的沒辦法了，
我只好抱著累了想睡的千千在外面哄她睡，
和另外三個媽媽，人手一個娃，一同站在門外左右晃。

女紅訓練班

一直在思考如何讓家庭主婦的生活更加充實，
沒了規律的工作，除了照顧寶寶，很容易陷入慵懶的作息，
家裏也就沒了規矩。

想要振奮起精神，過快樂的生活，就得好好計畫，開始行動。

首先想到的，是找自己喜歡的事情做，
剛好尚文邀我參加聖誕音樂會的演出，
也是時候拿出長笛練習了，

想起自己以前很喜歡動手作東西，
糕點、縫紉都玩過一點，
不拿手，但是喜歡，
以前上過拼布課，作過幾個作品，
那是在......傳教以前，算算......五年前！

好吧！來學點新的東西總是能讓我充滿鬥志！
學點女紅對家庭主婦來說是應該的，

前天，我馬上行動，帶著千千搭公車回娘家，
把以前的工具、布料都找出來，
晚上老公來接我們，順便幫我都載回家，
我們討論如何可以學這些手藝和實用性，
也擔心是否會變成三分鐘熱度，

其實我學過的東西還真不少，
我對很多東西都有興趣，都躍躍欲試，
畫畫、書法、鋼琴、珠算、跳舞、長笛、游泳，
很多現在小孩會學的東西，我大概都玩過了，
也都曾經有過不錯的成績，
而且我不是那種被媽媽拖著去上才藝班的小孩，
我是抓著媽媽吵還要學新的東西的小孩，
小學二年級開始，就自己搭公車到處去學才藝，
我真是乖～～

恩，回歸主題，
我要去學縫紉，算是一種比較實用的才藝吧，
從前的婦女，縫紉可是必備的才德，
什麼時候變成了才藝班的課程選項了？
但我就是那個需要才藝班的人！

我想要學洋裁、家飾、拼布，我全部都要學！(好大的口氣！)
從前那個跋扈貪心的小女生又出現了～

千千的第一次宴會

週六三重聚餐，為了補請爸爸在三重的一票好友，
由於我們結婚的時候娘家只有請近親友，
雖然事隔一年，小孩都三個月大了，
念著多年之交，他們仍忍不下地哄著要爸爸補請。

媽媽特地來電要我打扮一下：要把頭髮盤起來之類的，不要綁馬尾。
我說：我要照顧寶寶、餵母奶，哪有閒情打扮呢？

到了當天，我還是費了心思打扮一下，
拿出堆滿灰塵，懷孕之後就沒碰過的化妝品，
翻箱倒櫃，找出婚前的合身裙裝，
稍微打扮之後，又回到了單身時的年輕光彩。
哈，應該是沒有那麼誇張拉，
不過這麼打扮一下，我的心情也跟著神采非揚起來，
在餐廳裡，我抓著老公問，

我：「你覺得我沒化妝和化妝，那個比較好看？」(認真狀)
老公：「我覺得都很好看。」(仍專心地吃東西)

我：「不是拉。我的意思是說，你比較喜歡沒化妝時候的我，還是化妝時候的我？」
老公：「... ... 恩... 妳沒化妝的時候很可愛，化妝的時候很漂亮。所以我都喜歡。」
我：「ㄜ......」(被老公的回答打敗的我....)
老公比出勝利手勢：「耶！過關～～！」

好吧，看來是問不出結果的，的確這問題也是蠻無聊的。

今天幫千千穿上新衣服，是我的傳教同伴Lexy特地從遙遠的美國寄來的喔。
千千穿上去真是可愛！還有帽子呢！

(千千和奶奶)

今天是我第一次嘗試在眾人面前餵奶，(有點緊張)
我將怡文送的哺乳巾夾拿出來用，(也是美國的東西)
真的超級方便的拉～～

今天也第一次將推車帶出們，
放在我們旁邊，幫千千換尿布、千千睡覺時很方便，
好在我們買的是可平躺的推車，很實用呢。
千千，妳以後也可以說參加過爸媽的婚宴了。

Where the Hell is Matt? (2008)

剛才在Chia-Hui的網站上看到這段片，
真是太喜歡了～～～～～

一個叫Matt Harding的男生（年齡？）
在有贊助廠商的資助之下，
花了好幾個月，
周遊列國在世界奇景前跳舞錄影，
編輯成影片後放上YouTube，
幾年來他的工作就是這樣！！

然後有一天，當他在製作第二部影片，
來到了Luwanda, Malawi，
在一群孩子們面前跳舞，他突然有了個新點子，

一個人跳舞 = 無聊、瘋狂
一群人跳舞 = 好玩多了！

但是要如何開始邀請人加入一起跳呢？

首先，他已收到了很多來自世界各地的Email，
要求他也到他們的國家跳舞取景，
於是Matt將這些景點依國家分類，

然後，在自己的網站上成立報名網頁，
總共有25,000人報名！

再利用email、google map溝通聯繫，
讓大家簽署影像版權授予同意書，
加上當地人們的熱情相助，

於是，這第三部片，來到了全球四十個景點拍攝，
（其中包括台北喔！）

如果你對他的製作過程感興趣，除了我上述已引用翻譯的部份，
請看以下這段：

How the Hell Did Matt Get People to Dance With Him?



這段影片，不只是好玩而已，
我可以從中感覺到很多的希望和快樂，
用輕鬆幽默的角度看全世界，並發現有很多人跟你一起分享這樣的快樂，
真是快活人生呢！

電腦大戰

我火大了！

最近家中HP筆電送修回來後，裡面的資料全沒了，
我的送修理由是電源沒有反應，結果要換主機板，
偏偏送修時才過三年保固期兩個禮拜，
和老爸公司網管討論的結果，還是花錢換了，

原來裝的Office XP、繪圖軟體、照片等等都沒有了，
好在照片大部分有備份，沒有備份到的資料我也不記得是什麼了，
算了，沒想到換主機板也會把硬碟都清理掉，
唯一的優點，電腦現在跑的清爽無敵順！！

好吧，我就先用WordPad來寫文章草稿，
不知道WordPad是什麼？請見程式集、附屬應用程式，在小算盤附近的那個就是了，
沒想到這輩子我也會有用WordPad的一天，平時偶爾只用記事本來過濾掉格式設定，
但沒想到在這關頭，WordPad還挺好用的。

重新安裝一些我必需的基本工具：MSN、酷音輸入法、Office 2000、AVG免費掃毒軟體，
急用的先裝，其他有需要再說。

同時，煩了一個月的另一台acer筆電硬碟問題，在這時候就顯得特別放大，
什麼問題呢？

這顆C: 硬碟，不知為何，從幾個禮拜前就開始常常跳出窗格，警告容量不足，需要清理。
一個25GB的空間，如果只跑系統，不放個人資料，應該是措措有餘吧？

1. 我把所有文件、照片、資料都移到D:
2. 我把firefox和IE的暫存檔全部清除
3. 掃毒軟體跑一遍
4. 用Cleaner軟體掃一遍

啥咪？還是只剩下400MB？
這很明顯的不是個人資料問題，網路上有人說可能是中毒、可能要關掉系統還原設定，
我全部都試過了！還是沒有用！

好，我們就來抓，看是哪裡把空間都用掉了！
我一個一個資料夾點，看是多大，
結果給我找到了！
原來是一個神秘黑暗的資料夾：C:Documents and Settings/danken/
這個資料夾裡是存個資的地方，我明明早就清乾淨拉！
看看，底下的四個子資料夾都小於100MB，
偏偏他還是整個吃掉16GB！

看懂了嗎？裡面有阿飄！我看不見卻是非常巨大近乎16GB的阿飄。

試了很久，我抓不出來，
隔天早上，我想先休兵，來換邊治治開機登入畫面的問題，
重新設定使用者帳號，
ㄟ！突然我靈機一動！

「如果把danken這個使用者帳號刪除會怎樣？ 」
換一個新帳號作電腦管理員來取代它！

我設好新帳號，重新以新帳號登入，準備殺掉舊帳號danken，
視窗顯示：是否一併刪除此帳號內的檔案？保留檔案 or 刪除檔案
我已經把重要的都備份好了，當然就爽快的給他按下「刪除檔案」！

刷～～看到刪除檔案的綠色格子慢慢的前進，我就知道殺掉了一大堆東西。

看一下硬碟空間，空出了16GB！只剩下9GB是使用中！
而且呢，之前安裝過的軟體都不會變，只有使用者的資料夾不見，桌面和個人資料換新，
嘿嘿～我成功拉～～！

對於懂電腦的高手來說，我的作法可能很笨，可能其實有更高明的辦法，
反正我的問題解決就好了。


結果，又出現Office XP要求設定的東西，還一直跳出來，像bug一樣，關不掉，
氣死我乾脆也把這台的Office XP移除，改裝輕巧的Office 2000。

你能看完這篇，也算是厲害了，一看就知道我不是玩電腦的專家，
我只是不甘願花錢請工程師，身邊也沒有厲害的人可以幫忙而已，只好靠自己拉，
好歹我也算是蠻懂電腦操作的平民百姓，十年前高三就開始寫html 開自己的網頁了，
拼拼湊湊摸摸弄弄，就這樣一路給我玩上來了，電腦工具書？沒看過。
大家多少都經歷過快被電腦搞瘋的經驗，當機、不小心刪除、忘記存檔、等等大小問題。
自己摸索多少要有點冒險精神，要有心理準備，也要小心進行，
說真的，還是自己動手，學的比較快！

旅立つ日

如果妳在尋找感動的瞬間，那麼請看這段短片。
（音樂部份很重要，請記得打開喇叭）



（以下內容，建議可先看完短片後再讀。）



看完片子，有股暖流，有些哀傷，
親情間的羈絆是無法取代的緊密相連，
當我們知道所剩時日不多時，我們會如何做？
想到的，還是家人吧？
我深愛我的先生、孩子、父母、弟妹，
很難想像失去他們之中任何一位會如何，

身為人母，也身為人子，
不論是自己要離開，或是送走任何一位，
面對這樣的問題，都是不容易的，
當哀傷昇華為感恩，細數回味美好的記憶，
我仍會淚流不止吧，只因為我太不捨，
但最後，我會擦乾淚水，帶著微笑，謝謝我們共有的一切。



＊歌詞中文翻譯＊

有一天早晨醒來
神已經等待著要通知我
我的一生就快要走到盡頭

爲什麼是我？
面對著命運的波濤洶湧
卻找不到任何答案

唯一牽掛的是最親愛的你是否真的幸福

當我離開你們之後
請只在最初的夜裡為我流淚
邊回想著你我共度過的歲月,送我走完最後一程

無論是誰遲早都會走上這條路
明明都已經了解
卻好像無關自己

夕陽比任何時候看起來都還要美麗
不知不覺湧出感謝的心

從以前到現在一起陪我走過來的
請原諒我留下你們先走

能與你在一起是多麼的幸福
抬頭望著早晨的天空微笑
我一定會化為煦煦陽光
默默的守候你

當我離開你們之後
請只在最初的夜裡爲我流淚
・・・・・・・・・・・・・暫譯：MadamYang

我中了部落格的毒

最近腦中有一堆思緒跑來跑去，都是寫部落格的好題材，我想若再不寫下來，過幾天又給忘了。

前兩天又開始寫經文閱讀日誌，發現自己的字真是難登大雅之堂，上次送修筆電，我在單據上的簽名讓我自己看了都皺眉頭，真慘！

不過日記還是手寫比較有感覺，就像手寫信一樣，有獨特的意義、味道和感情，是科技無法取代的。 即便如此，電腦中毒太深，過度依賴keyboard的我，還是喜歡來部落格飆文。

自己寫部落格，也喜歡讀其他人的部落格，
尤其在搜尋資料時，常常點到的連結都會進入別人的部落格，
偶而也會發現一些眼睛為之一亮的文章。

還挺羨慕那些能夠將自己的思維，透過文字精闢地表達出來的人，
尤其是談到政治、理念這類需要仔細的邏輯分析的話題，
（現在的政治還談邏輯分析嗎？）
我就真的只能張大嘴巴的欣賞，偶爾來個拍案叫絕、捧腹大笑。

其實應該說，我沒有那種guts把內心的所有想法都寫出來，
然後和其他網友在自己的留言板上辯論，
我只能躲在自己的電腦前，在認同的部落格文上拍拍手，
增加對方計數器上的訪客人數值吧。

好吧！我承認，我中了部落格的毒！

親密揹巾 Baby Sling

自從我分享過一些使用揹巾的照片和心得，發現回應還不少，連美國的友人都有興趣呢。在寫了兩封英文信介紹說明揹巾後，我想也該放上來和大家分享，讓其他的媽媽們也能得到一點幫助並跳過摸索期囉！

我的揹巾是在網路上買的，台灣目前已經有一些品牌，價位大約在NT$800~1300之間都有。

在開始使用前，我也上網做了些功課，參考了很多媽媽們的使用心得。基本上，揹巾可分為兩大類：有環和無環揹巾。

＊有環揹巾：有兩個鐵環或尼龍環，加上一條長長的垂布，使用者可依據自己的身材調整使用。台灣知名的品牌有：媽媽餵、璐璐揹巾。

＊無環揹巾：顧名思義沒有任何的環，採一體成形，將一條長布頭尾相連，縫成圓圈狀，邊緣同有環揹巾可加上棉墊，無法根據身材調整，分大小尺寸，但使用較輕便迅速。台灣知名的品牌有：小於媽媽。（最近媽媽餵也推出了無環揹巾）

兩種揹巾我都有。對我來說，我比較喜愛無環揹巾，使用方便容易上手。而缺點是礙於身材尺寸而無法和老公分享。（除非你們的身材差不多）有環揹巾就沒有這樣的問題了，適合大家用。老實說，目前為止都是我一個人在抱寶寶出門，老公不是在上班就是在開車。他還沒有機會用到。

我找到了一個美國的揹巾網站，品牌非常的多，還有我沒看過的其他種揹巾。http://babysling.com/index.cfm/

我的有環揹巾是「媽媽餵」的。
我的無環揹巾是「小於媽媽」的。

在寶寶滿月後我就開始學著自己帶她出門。當寶寶在揹巾裡，通常很快就可以入睡或是安靜下來。一開始的時候，寶寶可能會因為不習慣而哭，但也很快會習慣而安靜。媽媽和寶寶都需要經過幾次練習後才會將揹巾用的順手。有點耐心，你會愛上它的。寶寶就像在媽媽的子宮裡那樣，會很有安全感。越早開始使用，寶寶越容易適應。

請一位有經驗的媽媽教使用揹巾也是個不錯的方法。

現在我幾乎每天都要用到揹巾！既然我是一個人在家帶孩子，我就必須把寶寶帶在身邊。揹巾比推車要方便很多，尤其是在繁忙的台北地區。不過呢，揹巾也只能用短時間，約兩小時，之後肩膀就容易疲勞酸痛而需要休息了。我想兩小時對媽媽們出門一次的時間也算是足夠了。

有時我在寶寶面前拿起揹巾，她就知道我們要出門而安靜下來。真是有趣！

終於，我完成了第一篇雙語blog文章。

Since few pictures and words on the baby sling were last posted here, we’ve got some feedbacks asking questions, even from the States. After two long emails, I thought maybe I should share it here with more. So it may help more moms and save time of searching if needed.

About the baby sling I have, I found them on the internet. There are a few different brands made by Taiwanese. They are about US$20~$35/each.

I've done some homework on these baby slings and found lots of moms' experience on slings before I use mine. There are two kinds of them, with rings or without rings.

＊Ring Sling: With two metal or nylon rings on a long fabric, user may adjust the length according to boby shape. The popular brands in Taiwan are: Mamaway, Lulusling.

＊Non-Ring Sling: It has no ring but one single fabric, sewed into one circle round band, with same cotton patch on the edge. Can't adjust length but has different sizes. Lighter and easier than ring sling. The popular brands in Taiwan are: Chao-U.

I have both of them. For me, I prefer it without rings. It's easier to use and lighter to put in bag. But non-ring sling have different sizes since they have no ring to adjust the length of the fabric, which means, the husband won't be able to share the non-ring sling with you.(Unless you two are in same body shape.) You won't have this problem with ring sling. Both can use it without problem. But honestly, so far I'm the only one who ever carry baby out. My husband is either at work or driving. He never use it.

I found an American website that you can check. http://babysling.com/index.cfm/ They have quite a few brands.

My ring sling is "Mamaway".

My non-ring sling is “Chao-U”

I started using the sling when baby was 1 month old. (Before that I was not really allowed to go out.) I found her very easily fell in sleep while in the sling. At first, she may not find it comfortable and cry for few seconds, but she will calm down very soon. It takes a few times of practice to get both mom and the baby to learn and get used to the sling. Just be patient, you'll love it. The baby will feel secure like in the womb. The earlier you started, the better baby get used to it.

Ask one experienced mommy to help you get start is a good way.

Now I use the sling almost EVERY DAY! Since I'm home alone with baby, I take her everywhere with me. This is MUCH easier than a stroller, especially in Taipei. But it only holds for 2 hours, after that, my shoulder get sore and need some rest. I guess 2 hours a time is enough for a mom's daily work.

Now whenever I pick up the sling in front of her, she would calm down and know that we'll going out. It's so funny.

And so I finally finished my first bilingual post.

千千：我愛吃手手

寶寶從上週開始學會吃手手，
不是吃手指，而是吃整隻手，
最早是從拇指和手腕間的部位開始吸吮，
然後變成整隻拇指塞進嘴裡，

畢竟是母乳寶寶，吸手指的方式和喝奶一樣，
大面積地含住整塊拇指和周圍，
一邊發出響亮滋滋的吸吮聲。

老公：「我們的寶寶怎麼會變成這樣…..」


偶爾喝奶時間到了，寶寶寧願吸手指而不喝奶，
有時睡醒了，哭一兩聲，找到手指吸一吸又睡著了，
最近寶寶哭聲變少了，多了吸吮聲，
真的餓了，還是會哼哼阿阿的告訴我她要喝奶。

真是可愛的寶貝蛋～

揹巾圖真相～士林官邸篇

上週末回娘家時，帶千千去士林官邸走走，
太陽太大，不是花季，所以很快地逛完一圈就離開了，
倒是看到不少對岸來的觀光團，
看到揹巾裡的千千直說好可愛，
我這個媽可得意的～

圖中的是無環揹巾，看不到任何環唷～

補上一張有環揹巾，目前已經很少用。
千千的頭在右邊，腳在靠近環的一邊，睡的可舒服咧
(手不用扶著也沒關係的)

來碗韓國烤肉飯吧！

在澳洲求學時迷上韓國料理，
道地的烤肉和人蔘雞湯真是令人齒頰留香，

結婚後找到了一個韓式烤肉醬的食譜，就試驗了一次，沒想到一鳴驚人，每次老公都會賞臉地配上好幾碗飯。

＊韓式烤肉醬

【材料】
醬油2大匙
韓國辣椒醬2大匙
芝麻醬1/2匙
蔥2根
蒜4顆
薑1小塊
米酒1大匙
糖1大匙
(韓國辣椒粉2大匙)
水2大匙
芝麻1大匙
香油1大匙

作法
1.將蔥、薑、蒜切成碎末。
2.取一大碗，加入所有材料混和均勻即可。


＊韓國烤肉飯

【材料】
豬肉片100g
韓式烤肉醬2大匙

有了烤肉醬，就可以醃肉囉！
五花肉片是最好的，但是其他豬肉片也行（我試過里肌肉片也很讚！）
將肉片和醬料抓勻後放一旁，
至少要醃30分鐘，但24小時更能入味（放冰箱冷藏），

將醃好的肉片平鋪於烤盤上，以200’C烤約2分鐘。（記得先預熱喔～）
配碗白飯，就可以大快朵頤囉～

這是有點辣的口味，我平時很少吃辣，所以食譜中的辣椒粉沒加，可以依個人口味斟酌喔～

韓國辣椒醬，韓國料理必備，炒菜煮麵都好用，辣辣甜甜的口味。拜韓風所賜，現在台北各大賣場都買的到。

（這道料理的材料看來很多，其實不難，如果平時有在開伙的朋友，只要再準備韓式辣椒醬和芝麻醬就好拉～）

我們看了海角七號～！

(照片提供╱果子電影)

因為週日要去參加梁老師的告別式，
所以週六清晨就先回娘家，
和媽媽聊著聊著，就決定當晚和老公來一場久違的約會，
去看看最近最夯的話題，「海角七號」，
一部連我老爸都讚不絕口的電影，
一部妹妹還沒看過卻已經知道部分台詞的電影，
老爸知道我還沒看過，一直笑我遜。

將寶寶的ㄋㄟㄋㄟ準備好，向媽媽揮手BYE BYE，
我帶著期待興奮的心情和老公出門了，
感覺好像第一次約會一樣地令人期待，

提早一個小時到西門町，我們想先買票再吃個飯，
沒想到樂聲戲院門口已經大排長龍，
「不會吧～～～」
沒想到要看海角七號的人這麼多，不是已經上映一陣子了嗎？

買到中前段的座位，還不錯拉～
剩下的時間不多，我們在附近巷弄裡很飛快地吃了金園排骨，
買瓶飲料後準備進場，

在入口等待進場時，在擁擠的人群中，
我驚覺身邊除了年輕人之外，還有很多老一輩的人喔！
面前就有三位中年婦女，手拿爆米花和飲料，
臉上洋溢著興奮快樂的笑容，
看來真的很值得期待～
（人真的很多，我連廁所都擠不進去）

結果呢，
音樂令我陶醉，
愛情令我感動，
本土笑點讓我大笑出聲，
這…….真是太經典了！

難怪海角七號現象這麼熱，
真是好看唷～

也許是好久好久沒有進戲院看國片了，
這部電影，真的令人驚喜，很有台灣味，老少咸宜，
他並不是一部完美的電影，卻有一種令人著迷的魔力，

台灣電影要進入一個轉捩點了，
這是個契機阿！台灣電影，加油！！

謝謝這部好電影，
讓我們在滿足地結束約會回家途中，仍興奮地談論著電影中的對白。


『後記』
哇！原來是從8/6就開始上映了，兩個月了耶～！
台北市單日票房從11萬衝到目前最高紀錄的1167萬！
我爸媽承認他們進戲院看了兩遍！
《海角七號》電影官方部落格

好片推薦: 魂歸傷膝谷

今天在HBO看了一部好片：

魂歸傷膝谷 (Bury My Heart At Wounded Knee)


(2007)《魂歸傷膝谷》改編自迪•布朗的小說，主要講述了早期美國白人與土著印第安人之間的利益衝突與鬥爭，最後以1890年12月29日的那場印第安人大屠殺而告終。

該片由HBO出資，雲集了諸多電影圈的明星，打造了這樣一個充滿人性關懷的電影。該片以印第安醫生查爾斯•伊斯特曼的視角展現了蘇族印第安人為生存與白人軍隊進行的博弈。片中時代的碰撞，槍炮的轟鳴和印第安人的哀嚎把人帶回了美國又一個不光彩的年代。
（以上內容節錄自nioTV網）

兩個小時的電影，雖然我因為要照顧寶寶而沒有一次看到底，漏掉了一些片段，但我仍深深地被此片所震撼。美國拓荒時期，北美許多土地還未開發，印地安人和白人之間的文化、利益衝突，所造成的悲劇，這部電影裡是歷歷在目。

自稱文明的一方，要來「拯救」未開發的落後民族。

白人參議員說：「我在努力為印地安人爭取權益，好讓他們都能擁有自己的土地。」
男主角查爾斯說：「我們的族語裡沒有『擁有土地』一詞，在任何一個印地安族語裡都沒有。」

印地安人從來不認為自己擁有土地，大地是無法擁有的，他們和大地共存。

印地安人賴以維生的野牛沒了，因為白人以獵捕為樂。
印地安人變的窮困，因為他們被迫搬到貧瘠的「保護區」，遠離打獵區，被命令要改以農耕為生。
印地安人的孩子們遭到傳染病波及，百日咳、傷寒、麻疹，死傷無數，在白人來以前，沒有這樣的病。

我的心好痛，無辜的孩子一個個病死在傷心絕望的父母懷裡，而這些父母，接下來不是流離失所，就是被無情地射殺。

自由與利益的衝突，在今日還是存在著。我們從歷史中看到很多此類的事件，但不知是否學到了什麼。有很多難解的問題，在科技文明日益進步的同時，又有多少的犧牲品。

我陷入了無解的深省。

一部好片，與大家分享。

(2.5M) 脂漏性皮膚炎

今天早上帶寶寶去附近小兒科診所看皮膚。

寶寶的兩頰有紅紅的脂漏性皮膚炎，已經兩三個禮拜了，
上週五回林口時，公婆很不放心，直說很像癬，
我跟他們說，有其他的媽媽也看過，說是一般寶寶都會長的，過一陣子就會自然好，她們還是很不放心，不斷提醒我要帶去看醫生，

好吧！今天早上我就帶寶寶去了，
第一次門診，櫃臺小姐問我寶寶是什麼原因來，
我給她看是臉上的紅疹，
她說先給醫生看一下就好，先不用掛號，
（果然是不嚴重的吧）

醫師看了一眼，很老練肯定地說了幾個字：「脂漏性皮膚炎」
（我就說嘛！）
會自然好，但擦藥會更快好，醫師幫我開了藥膏，
醫師說，這表示寶寶有過敏體質，冬天會更嚴重，而且會復發，

我一聽到「過敏」兩字，就有點擔心了，想到偉哲的經驗….
不過既然脂漏性皮膚炎是寶寶容易發的皮膚問題，我也就不那麼擔心，既然拿了藥膏就擦看看吧。

（左臉的紅疹範圍比較大）

出遊泡湯了～

連續幾週的颱風，把我們的出遊計畫都打翻了拉～～

悶了很久的千千和我，一直跟老公吵著要出門去溜達，
千千剛滿兩個月時，老公好不容易決定要帶大家去山上走走，
颱風卻這麼剛好來了，一個接一個，
我好想念大自然清新的空氣阿～～
想念小時候我爹（千千的外公）每週末帶全家出遊的樂趣，

颱風在窗外吹，我在屋裡哭～～>.<～～
為什麼～～颱風要故意選在週末假日來搗蛋～～

神奇的揹巾

有了小孩後，出門就不是拎個包開門走出去那麼簡單的事了。

我一直在想要幫寶寶弄一個推車，
生產前拿到一台二手推車，沒想到是封存多年的老車，
打開後是厚厚的灰塵和霉菌，而且沒辦法拆洗，
嚇得我把它關在客房的角落。

而一位姊妹在我生產前就送了我一條媽X餵的揹巾，
剛拿到的時候，我呆了一下，（這塊布是什麼咚咚？？）

後來看到LOGO，上網查了一下，原來是新潮的產品，
現在很多媽媽回歸原始古法，
不止餵母奶，同時也用綁在身上的揹巾帶小孩！

千萬不要小看揹巾的威力，
我上母乳協會的討論網，看到所有媽媽們都大力推薦揹巾（不是揹帶喔）
其中分為「無環扣背巾」和「環扣背巾」，而且還有DIY的方法！
（唯一缺點：出門會常常被歐巴桑誤認為外勞。）

我拿到的媽X餵揹巾是環扣背巾，
上面有兩個尼龍環，連著一條長長的布，
使用上看起來很簡單，不過需要練習一下。

千千滿月後，我曾用它背著千千出門去買便當、回婆家，
當時不是很順手，而且我技巧不好，
雖然大多時間寶寶都能很快地舒服睡著，
但也有時會弄得寶寶不舒服而哭，
兩三次後我就把它放在一旁不用了，
老公不在時，自己也就不再出門了。

今天再次爬文，才知道有無環扣揹巾，
而其他媽媽們的揹巾使用心得，讓我的信心又重新燃燒了起來，
我決定今天要再次努力練習挑戰揹巾，用揹巾帶寶寶出門！！
（這樣老公就不能再稱呼我宅媽了！）

好！加油！加油！


P.S. 等我用順手了，再補拍照片PO上來～

(補記) 生小孩，我的第一次

7月14日 9:05am 家中臥室
懷孕39週的我，正在臥房打電動世紀帝國，突然感到尿急，接著就有液體流了出來，我趕緊衝去廁所，以為自己尿褲子了。鎮定下來，聞聞味道，才想到應該是破水了。

馬上拿起手機撥電話，叫老公回家。

我：「我破水了！」
老公：「阿？！真的還假的？」
我：「當然是真的阿！！！趕快回來帶我去醫院！！」

然後撥電話給媽媽，媽媽提醒我要戴上產護墊，不然羊水會一直流出來。的確，剛換好的褲子又濕了一片，我趕緊再換上乾淨的衣服。

9:15am 家中客廳
老公到家了，進門後，站在客廳的他，來回跑，一邊說：「現在該怎麼辦？？」
我看他有點慌，我說：「待產包都準備好，已經在門邊，你帶我去醫院就行。」
老公：「我要不要先換衣服？」我：「不用，我已經幫你準備好了！可以去醫院換。」
我們搭計程車到停車場，開車去醫院。

9:40am 新店慈濟醫院
到了急診室，老公放我下來，他去停車。
報到櫃臺，護士：「妳自己一個人嗎？」我：「老公去停車。」
量完血壓，做好登記，義工伯伯幫我躺上病床，正準備送上樓去產房，老公提著包包從走廊另一邊走來。
「等一下，我老公在那邊！」「是那個高高的嗎？」「對！」
我揮手叫他快點過來，他小跑步地趕上我們，一起推病床上樓。

9:50am 產房檢查室
護士幫我做檢查、抽血、填資料、裝胎心音的儀器，老公則去辦住院。回來後，我請老公給我一個聖職祝福，希望生產過程順利，寶寶平安。

11:00am 待產房
護士依照醫生吩咐，來幫我打點滴催生，因為目前為止我都沒有感到任何陣痛，還躺在床上跟老公分報紙看。老公問我想吃什麼，我說漢堡，他就真的乖乖去找漢堡了。我打電話問媽媽何時會來。

12:00pm 待產房
媽媽來了，還帶一大堆食物給我們，傑平回家換衣服拖鞋。

約1:30pm 待產房
我開始感覺到一點陣痛了，我提醒老公和護士，我要打無痛分娩。護士說才開一公分，要等到四公分才能打。建議我可以下床走動，幫助產程加快。於是我就下床，媽媽陪著我一起，一邊扶著點滴架，一邊在走廊散步。

待產房是雙人房，隔壁病床的產婦開始叫，越來越大聲，她不肯打無痛分娩，好勇敢，一直叫好痛，好像要生了，大約三點，她被推進產房，很快就生了。然後又被推回來休息觀察。

傑平回來了，媽媽回家休息。

換我叫了，每次陣痛一來，我就靜不下來地扭動呻吟，哀求來檢查的護士，「開四公分了沒？」「可以打無痛了嗎？」陣痛漸漸變強，我的理智也漸漸抵擋不過了，「嗚……好痛……」

我聽到隔壁在休息的產婦的偷笑聲，「她叫的好大聲喔……」她先生：「你剛才也是……」她：「我哪有……」(妳明明就有，還敢笑我 =.= )

約4:00pm 待產房
我已經快抓狂了，到底開四公分沒了阿？！護士終於說好，通知麻醉科。麻醉醫師到的時候，我已經痛地有點發抖，他要我放輕鬆，不能動，從背脊打針，亂動會危險，可是我就是很難放鬆，痛死了要怎麼放鬆？！

好不容易打好針，原來無痛分娩還是點滴，於是我的點滴架上現在有三包點滴，一包催生、一包養分、一包麻醉，護士這時幫我戴上氧氣管，要我深呼吸，讓寶寶吸氧氣。過沒多久，我就感到身體完全放鬆，輕飄飄的，好舒服阿～我就這樣睡著了。











7:00pm 待產房
我很清醒，護士又來檢查，說產程慢了下來，催生劑量要增加，她調整了一下點滴機器。傑平帶了電腦來打電動，我叫他不要玩了，陪我聊天。
爸爸打電話來，說7月14日是法國國慶日！（我現在知道這個要幹嘛？！）

10:00pm 待產房
我又開始感覺到鎮痛了。
婆婆打電話來，公公說我再忍一下，7月15日就跟他同一天生日了！

11:30pm 待產房
我痛的厲害，努力忍痛不叫，護士進來還說，「在外面都沒聽到妳叫，妳很勇敢喔，很能忍。」護士說開了七公分，要十公分才能生，再等一下。阿？！這麼痛還只有七公分？！救命阿！！

從這開始，我一直痛地呻吟，在陣痛之間，開始有想哭的衝動。

7月15日 1:00am 待產房
開九公分了，三位護士小姐進來，開始教我推，而且要在陣痛來的時候，用力向下推，而且不能出聲，出聲會浪費並轉移力氣。我痛到吐了，好像下午吃的東西全部吐出來了。在陣痛之間的短短十幾秒休息時間，我唉著說：「我不要玩了！好痛～～」「我要打麻醉～～（麻醉無效了嗎？）」護士冷冷且堅定的口吻說：「現在打來不及了，妳只能專心推，把寶寶生下來」流著眼淚，看著老公，他竟附和護士們，說：「妳可以的！」我聽了真想打他！揮手叫他閉嘴。（其實從陣痛開始，老公一直陪著我做呼吸運動，幫助我安定下來，他也算一大功臣了。）

1:30am 產房
煎熬的推了三十分鐘，好像過了好久，護士終於說可以進產房了。
我進去不久，陳醫師也進來了。
我繼續地照著節奏呼吸、用力，看到醫師，我的信心似乎大增，待他就定位不久，我又推了兩三次，寶寶的頭就出來了，然後，身體接著出來….

1:58am 產房
小千千出來了！我聽到她清亮的哭聲，抬頭看她，我終於可以休息了……























～後記～

整體來說，我覺得生產過程很順利，生小孩哪有不痛的？無痛分娩其實該說是減痛分娩，最後那兩個小時的痛，我到現在仍不知道是否正常，還是因為產程拖久而使的藥效退了。總之，老公說以我為榮，我也挺驕傲地能將寶寶生下來，當媽的真是不容易，而這還只是開始。

我要感謝慈濟醫院的醫師、護士、和志工們，他們都很有耐心，也很親切地照顧我們母女，住院期間，在她們的照料下，我很快就學會如何照護寶寶，並且親餵母乳。感謝家人們的幫忙，感謝天父的祝福，讓這一切都很順利。

*由於距離生產當天已經過了兩個月，細節部分可能有出入，請多包涵。

好勇敢的小千千

週五下午和Leo一起帶寶寶去打預防針。

預防針的選擇項目好多，有三合一、四合一、五合一，還有肺炎鏈球菌、輪狀病毒@.@，都是自費項目，台灣的福利還沒好到有完全免費的。

在去醫院的路上和Leo討論要打哪一種，當然能打五合一是最好的，之前聽說到處都缺貨，所以小偉哲只能打四合一。

我打電話向妹妹請教疫苗的經驗，她說聽說連四合一都要缺貨了。而粉貴的肺炎鏈球菌和輪狀病毒疫苗，一劑要好幾千塊，每種要分成三劑打，全部打完要一萬多塊，嚇死人！妹妹說他們當初沒讓小偉哲打，後來肺炎住院，醫生建議復原後要補打肺炎鏈球菌疫苗。

所以，要不要打這兩種貴死人的疫苗，我們討論並考慮了一下，到了醫院，最後決定是先不打。的確，和女兒的健康比起來，一萬塊不算什麼，但是是否真的必要，Leo建議先瞭解清楚再決定。所以這次不打。

令人高興的是，五合一疫苗目前供貨正常 ，所以小千千可以打囉！

兩個月大的謙尋，健康檢查紀錄是：

身高：60.5cm (90-97百分位)
體重：5.5kg (75百分位)
頭圍：39.5cm (90百分位)

果然千千是頭好壯壯！

看診完畢，到隔壁診間打預防針，躺在嬰兒床上的寶寶心情正好，手舞足蹈，笑嘻嘻的臉，（不知死活，要打針了！）

針頭一插下去，寶寶的臉似乎脹紅了一點點，但是沒有特殊表情，打完了針，跟沒發生過一樣，抱起來繼續笑。護士小姐回頭看她說：「喔～很勇敢喔～」

五和一疫苗一劑要910元，連看診打針加退燒藥共1208元，爸爸說，為了寶寶的健康，很划算喔！

噓......寶寶在睡覺～

睡眠對我家小千千來說，似乎一直不是什麼問題。

她只有越睡越多的趨勢。

從剛出生到我坐月子期間，半夜每三個小時要哭著醒來喝奶，
那時候最辛苦的應該是白天還要上班的老公了，半夜還要起來幫忙換尿布和拍嗝。

自從滿月後第一次一覺到天亮，睡了五小時，我們已經是感激涕零。老公翻著育兒百科，研究內容並比照我們的寶貝，說她真的跟書上寫的一樣耶！作息隨著身體的成長而調整。第一次看這本書，我還不太相信，因為聽到的其他媽媽都說晚上難睡。

週一剛滿兩個月，昨晚，她就送了一份大禮給我們，睡了七個小時！(0:00~7:00)而且白天的睡眠時間，也漸漸拉長到四～六小時的週期。也因為這樣，我又開始回到漲奶到痛的日子了，五六個小時不排通，是很容易漲成石頭的！只好乖乖做冰棒囉！

我只能說：謙尋，媽媽實在太愛妳了。

滿兩個月囉！

親親寶貝謙尋，滿兩個月大囉！

謙尋長好大了喔！爸爸說妳的腳變好大，手變好大，
已經不再能讓我們隨心所欲地玩了，

開始探索的妳，已經會四處張望，
揮動雙手，蠕動身體，不肯安分地讓爸媽抱好了。

妳才兩個月大耶，不要長太快喔，爸爸媽媽還想多玩妳一會兒。


＊謙尋生日有禮！十月份桌曆請大家來下載～ (1280 x 800)

請點圖下載