Translate the blog to your language

2008年12月31日 星期三

和老公的約會 Date with my Honey


昨天和蘇家庭相約去吃日本料理,
我們兩家人都挺愛吃,台灣人嘛,
尤其兩位老爺都愛極了生魚片,
Leo上網找到這家「饗食天堂」吃到飽餐廳,

蘇家老爺夫人稍微晚了一點,
Leo和我已經忍不住先吃了起來,
先吃了一盤生魚片,Leo感動地眼泛淚光,
「好~~吃~~~~~!」
真沒想到這樣的價位能有這麼棒的空間和料理,
我們都吃得很起勁,也只在剛開始照幾張相片,



蘇夫人提醒我,才想起今天的確是孩子出生以來第一次的正式約會,
接著去烏來泡湯,享受一下兩人時光,(>////<)

好開心的一天阿~~

Yesterday we had a lunch date with the Sues.
We are all fans of Japanese cuisine, especially for the two boys.
Leo found this all you can eat restaurant on web. And so we decided to go for it.

Though the Sues were a bit late, we couldn't help but started it. After a dish of sashimi, Leo was about to cry for joy.
"Oh~ It's sooo good!!"
I didn't expect such fancy space and food with this price.
We really had fun, so we only took few photos at beginning.

I didn't realize until Mrs. Sue reminded me, that it's our first real date after Evelyn's birth.
We next went to Wulai for hotspring, to enjoy our private moment.

What a great day!

塵蟎環境控制

從馬偕那裡拿到的塵蟎相關衛教資料,和大家分享:

塵蟎環境控制

塵蟎是居家中所發現的一種微小生物,為蜘蛛的親戚,它喜好在溫暖潮濕的環境繁衍,以人類或動物身上脫落的皮屑為食物;家中的彈簧床墊為其最主要寄居之處,塵蟎及其排泄物是引起人類過敏的主要物質,誘發小兒氣喘體質發作最要的過敏原,仍以家塵中的塵蟎為最多,約佔90%以上;食入性過敏原則大部分和異位性皮膚炎及蕁麻疹等的皮膚過敏症有關。生活起居方面。遠離過敏原是非常有效的方法,最重要的是控制環境。

1. 對塵蟎具有嚴重過敏的病童,最好全家所有房間的彈簧床、枕頭、草蓆、榻榻米、椰絲墊、海綿墊需移除,如需使用需以防蟎套包裹。
2. 全家最好改睡木板床、氣墊床、水床,或是地板上墊以韻律操用的塑膠拼墊。
3. 使用綠豆枕、茶葉枕,如需使用其他枕頭需以防蟎套包裹。
4. 使用涼被、太空被、春秋被、睡袋(皆是化學纖維可水洗),不可使用浴巾被、毛毯、羊毛被、羽毛被或厚重的棉被,如需使用需以防蟎被套套之。
5. 去除地毯、布製家具、布製充填玩、絨毛娃娃或布娃娃
6. 因塵蟎腳有吸盤,需每1-2週以55℃熱水浸泡外蓋寢具(床單、床罩、枕頭套等)10分鐘後,再放洗衣機中清洗,才能洗掉塵蟎。
7. 有使用防蟎套者,清洗一般床單、床罩、被套、枕頭套時,需用吸塵器吸或濕抹布擦掉防蟎套上的灰塵及塵蟎,防蟎套一年至少清洗2次至3次。
8. 避免使用厚重窗簾布,以薄的窗簾布、直立式百葉窗、塑膠遮板代替。
9. 避免放置錦旗類,懸掛絲質製品飾物及其他易堆積灰塵的東西
10. 衣服、圖書放置櫃內,並關好櫃門
11. 因塵蟎的最佳生長濕度為75~80%,在相對濕度50%以下無法生長,故可使用除濕機將室內濕度控制於60%以下,以減緩塵蟎增加的數量。
12. 使用有HEPA(高校能力子空氣過濾系統)的空氣濾淨機或使用可濾住過敏原的吸塵器。
13. 家中不養貓、狗、小鳥等有毛寵物
14. 不吸二手煙不吸入刺激氣體如煤煙味、廢棄味、油漆味、臭氧等。

資料來源:馬偕紀念醫院小兒過敏免疫科

(5.5m) 如何用奶瓶喝奶 Bottle-feeding

12/29
這一天,我決定來幫千千好好溫習一下功課,
課題是「如何用奶瓶喝奶」,

距離上次千千用奶瓶已經四個月,
期間千千似乎忘記了奶瓶的功用,
幾次試著瓶餵都被她打回票,
Leo已經對瓶餵敬謝不敏,
我也不得離開她太久,以免我們的千歲娘娘餓著。

不過,為了明天我們夫妻倆五個月來首次的約會,
婆婆願意幫我們帶千千一天,
一定要瓶餵成功的!

今天,我用其中兩餐來瓶餵,
第一次,睡醒時脾氣不太好,哭鬧了幾分鐘才妥協乖乖喝,
第二次,心情很好,奶瓶一靠近就乖乖地喝,我好感動阿~

記得,下一個小孩,一定要保持偶爾瓶餵的習慣。

趕快拍照來紀念一下。


喝光光了,YA~~~
She finished it!

爸爸也要體驗一下喔~~
Daddy had to experience it, too.

Today, I decided to review a lesson with Evelyn,
It's called "How to eat with a bottle?"

It's been four months since we last fed her with a bottle.
Evelyn seems to forget how to use it.
We have tried few times since she's 3 months big, but she just couldn't accept it and drove Leo crazy.
I couldn't leave her too long incase she gets hungry.

Nevertheless, for our first date in five months and Leo's mom's babysitting, we have to make it work this time!

Today, I fed her twice with bottle.
The first time, she was really grumpy and fought for few minutes before actually started eating.
The second time, she was in the good mood and didn't hesitate when I approached her with bottle. What a miracle~!

So, for next kid, I'll make sure to keep feeding with a bottle once a while incase same problem happens again.

三峽老街

我們利用Leo的年假,在12/19到三峽老街走了一趟,
下午的天氣很舒服,
上班時間所以沒有人潮,
輕輕鬆鬆地走在老街上,
很難得的全家出遊,
我可是非常珍惜的。



這張圖很有趣

2008年12月24日 星期三

(5m) 馬偕看過敏趣事

昨天帶千千回馬偕複診,
過敏科的徐世達醫師桌上總是會放一些雷射閃亮貼紙送小朋友,
但是我家千千才五個月,還不懂得欣賞貼紙,所以我們都是看別的小朋友拿,
每次一坐下,徐醫師都會很慈祥地對寶寶問:謙尋乖不乖阿?

但是昨天,在醫師最後看完千千的嘴吧後,
千千開始不高興地哭了幾聲抗議,
我們一邊哄她,沒想到醫師拿起他桌上的一張雷射貼紙,
靜靜地舉在千千眼前約20公分處,讓她看,

我跟千千頓時都有點傻住,
背後兩位和小孩等著看診的媽媽則是笑歪了腰,
那麼小的寶寶也會想要貼紙嗎?

呵呵呵呵,我只能說,徐醫師真是太可愛了。


這幾次去台北馬偕,我都是一個人用親密背巾背著千千去,
搭公車和捷運,真的非常方便。
昨天走出診間,一位女醫師追出來,問我親密背巾好不好用,
她看很多人都有使用,自己也有小孩,
我很高興地告訴她:「很好用喔!」

(5m) 千千無影腳 Baby's Kick Attack!

今晚就是聖誕夜囉!
昨晚我家父女在床上玩得嚇嚇叫,被我拍起來,
千千也學會踢踢,知道自己腿功了得~
注意看她的腳!

It's Christmas Eve tonight!
Last night Leo & Evelyn had quite some fun on bed.
I took the chance and filmed it.
Evelyn learned to kick quite well and knows the power of it.
Watch out her legs!

2008年12月23日 星期二

拼布聖誕卡片 Patchwork Christmas Card

昨晚的家人家庭晚會,我們家庭有一個新的目標和體會,
適逢聖誕佳節,身為基督徒,我們著重的應該不只是聖誕樹和禮物,

我和Leo一起讀了利阿賀拿12月號中的一個小故事,
意想不到的一課」(p.47)。
讀完之後我有些許感觸,和Leo有了些討論和分享,
我們在關懷他人這部份,似乎變得少了,
從前常有的一些朋友間的互動、關懷,
或是為需要幫助的人所做的服務,
都變得少了,
我真的需要悔改,因為我知道我有能力可以做更多。

我們想,也許可以趁這個節日,為需要幫助的人做一點事,
Leo: 指的是誰呢?
我: 恩........也許可以從我們認識的人開始,從我們的地區開始,從支會內的人開始想,有些不積極教友或是正面臨挑戰考驗的人。
Leo: 恩,不錯。
我: 最簡單的作法,就是可以寫張卡片,表達我們的關心。
Leo: 以前學生時代常常會寫聖誕卡,但現在都沒有了。
我: 我們可以全家出動,一起開車去送卡片阿,我來做卡片,你來寫內容。
Leo: 恩,這樣蠻不錯的。
我們列了個清單,不多,差不多一晚上可以送完。就定在聖誕夜出發吧。

今天下午,趁千千睡覺時,做了這幾張卡片,
之前在網路上看過拼布卡片,
我試著用零碎的布塊來做,效果也很不錯。
加上一些聖誕小貼紙,就很美囉~
希望收到的人能感受到聖誕節的溫暖和救主對他們的愛。

(點圖放大 click to enlarge)
看到這篇的朋友,大概你們都收不到這次的卡片,抱歉拉~
太晚開始做,希望明年我勤奮一點,再候補給你們唷~

在那之前,還是祝大家: MERRY CHRISTMAS~!!

2008年12月22日 星期一

冬至,聖誕快樂 Merry Christmas!

~感謝蔡媽媽送的聖誕娃娃~

昨天是冬至,也是安息日,
當晚是支聯會主辦的聖誕音樂晚會,
由於我參與演出,我們全家出動參與了這場盛會,

第一次帶千千到戶外待那麼久,而且是冬至,
我拿出她最好的冬衣和外套腳套,幫她穿上、帶著,

晚上的演出是5:00~8:30PM,4:00演出人員集合,
第一次到板橋府中站,還真是一個熱鬧的地方,
我們就在一個人潮川流不息的廣場上表演,
而我們樂團的位置,就正背對著大馬路,
我一轉頭就可以和等紅燈的機車騎士相望,呵呵。

下午天氣不冷,很適合我們的表演,座無虛席,
有很多人是路過就走進來觀賞的,
Leo的一個同事全家就這樣很碰巧的走了進來,

我們的節目很豐富,有管弦樂團、唱詩班、聖誕老公公、音樂劇、相聲、國樂、管樂、兒童會,竹板快書,真是熱鬧非凡,
而大家也很HIGH,我個人最喜歡小朋友們的演出,
不斷幻想將來小千千也上台隨音樂起舞的樣子,
我遠望著Leo的表情,他也被表演吸引住了,

晚上轉涼、有點風,趕緊幫千千穿上厚外套加帽,
千千整個人包的緊緊的,兩個小眼珠仍咕嚕咕嚕地轉,
很安靜地在爸爸懷中看節目,
Leo說因為太吵了,千千都沒辦法睡覺,他很心疼,
不過千千真的很乖,一直安安靜靜的,
讓大家抱來抱去,不時送我們一個溫暖的笑容,
團員都好喜歡她,表妹妮子更是抱的愛不釋手。

雖然音響不太好,但總體來說,我覺得成果很不錯,
第一次在教會看到節目那麼豐富的音樂晚會,
很慶幸自己當初答應參與,
讓我們全家也有機會和眾人一同感受耶誕的溫暖,

回到家,安頓好千千,
我煮了些湯圓加入甜湯,
在冬至的夜晚,吃晚熱呼呼的湯圓應景。

2008年12月18日 星期四

(4m) 千千玩沙鈴

2008.11.19.
Evelyn hold the toy by herself for the first time.

八寶甜湯

最近回林口都可感覺到高地濕冷氣候的厲害,
不過,為了那一桌美食和祖孫同樂時間,
我們不論如何還是要一週回去一次的。

最近幾週,在回家前,婆婆會特地煮些熱甜湯,
讓我們暖暖身子再上路,
那滋味真是美妙,
尤其在冷冽的寒冬中,似乎也不那麼冷了。
婆婆教我煮甜湯的幾個小方法,
她總是有一些做菜撇步可以教我,
讓進廚房變成一件容易的事。

今晚,我練習了這道甜湯,恩~真是暖呼呼的好滋味~

八寶甜湯

材料:
小湯圓 適量
花豆 (大紅豆) 一大把
紅豆 適量
麥仁 (又稱為小薏仁、洋薏仁) 適量
花生仁湯 一罐 (我懶得煮花生)
八寶粥 一罐
生薑 一塊
黑糖(砂糖、紅糖都可以) 適量
大同電鍋

作法:
1. 將穀類放入內鍋,泡水至少一小時。
2. 將水倒掉,換新水至半滿。
3. 大同電鍋外鍋加一杯水,內鍋放入開始煮。
4. 開關跳起後,重複動作3.,並倒入罐裝花生仁湯、八寶粥一起煮。
5. 煮好後,繼續保溫2~3小時,隨喜好份量加入糖調味。
6. 取一小鍋加3碗水,將生薑切片,抓一把放入小鍋於瓦斯爐上煮開。
7. 另燒一鍋滾水,倒入小湯圓,稍微攪拌,煮至浮起即可撈出。
8. 各人取碗,隨喜好加入湯圓、薑湯、甜湯,攪拌後開動!

閃亮高級禮盒一組

今天把千千外阿祖送的漂漂衣服拿出來洗,
那是千千滿月時收到的禮物,
現在天氣冷了,千千剛好也夠大可以穿了,
媽咪我期待這一天很久了,

從櫃子裡拿出新光三越的禮盒,
打開盒蓋好像有光芒射出來一樣,
閃亮亮美美的粉紅色系列冬衣
喔~觸感真是好~高級貨果然不一樣~

我自己都很久沒穿過這麼讚的衣服,
千千寶貝,妳真是幸福阿~
2008.12.22.補上其中一件連身裝照片

感謝奶奶送的滿月禮,
看來我暫時還不需要為千千添購冬衣了。


昨天下午在兩餐之間,趁千千心情好,
餵了大約10c.c.的水,
當作是訓練瓶餵的開始,
看她很認真地吸奶瓶的樣子,真是感動。

2008年12月16日 星期二

(5m) 千千多而滾


千千昨天滿五個月囉~

今天總算把她的夏季衣服正式打包,算是正式換季了,
最近天氣冷颼颼,已經很久沒碰短袖的衣服了,
連在家裡我偶而也要幫她穿上小外套,還真是冷喔~~

老公晚上常擔心千千房間不夠暖,一直吵著要幫她開暖爐,
自己睡覺時寧願穿多一點衣服加毛帽、襪子,就是不想讓女兒冷著,

千千現在很會滾,常常玩一玩或是睡覺滾一滾,
就轉了一百八十度的方向,
我就對著她說:「哇~妳好厲害喔~怎麼一下子就換邊睡拉?」
好在娘幫妳選了一個大床,夠妳盡量滾。

2008年12月10日 星期三

回憶寶寶被 A memory baby quilt

千千是支持我縫紉的絕佳動力,
一個新生的小女嬰,
我期待能親手為她打扮、佈置、編織所有的一切,

有很多縫紉達人的部落格,都是全職媽媽,
她們多是從自己小孩為出發點,
一點一滴累積作品、技術、創意,
每一件作品,都蘊含了母親溫暖的愛,

今天看到一件很棒的作品,
Q is for Quilt」文章中帶出這一件獨一無二的寶寶被,
每一塊布,都有一個畫面和回憶,
來自孩子不同時期的衣服,

看完這些畫面,感動中。


P.S. 我可能還是捨不得剪掉這些衣服,畢竟還是想要傳承下去給其他寶寶吧~

Evelyn is my best motif to sewing.
I've looked forward to dressing her, decorating the room, and doing every thing for my precious baby.

Many of the sewing expert bloggers are fulltime moms.
They seems to start sewing with ideas for their children.
The works, skills, and creativity come along as they continue sewing.
Each unique work is packed with love from mom.

I saw a great work today.
You'll find a very unique baby quilt from "Q is for Quilt"
Each fabric tells a story.
They come from different time in childhood.

I love this work so much.


P.S. I may not ever cut off the clothes since I still like to pass them on to others. :)

暈頭轉向

我猶豫了一陣,還是決定寫了,

忙著網路創業已經一陣子了,
佔去了生活大部分的時間和心思,
一個人在電腦前,
眼盯著螢幕上轉,
不停地搜尋、紀錄、寫信、回信,
整個感覺就像回到公司一樣,
只不過一人要身兼業務、美工、倉管、會計....

Leo:我看能不虧錢就好。

壓力全在我身上,真是吃力不討好,
心事無人知,

雖然家庭仍該是第一,
把寶寶照顧好,家事盡量做之餘,
我已經沒力氣管其他事,
腦筋轉轉轉,轉到頭暈目眩不知方向,
我快分不清現在做的到底是對還是不對,

已經進行中的計畫不能喊停,
只好繼續前進,
拜託,不要再給我壓力了。

期待,開張的日子快點到來。

今天看到妹妹的部落格,
再度浮現事業和孩子之間的掙扎,
一邊擔心被裁員、一邊跑醫院陪孩子,
每晚加班到十點多,半夜抱孩子親餵是她唯一的慰藉,
想像她半夜一人獨自餵奶的模樣,我好心疼,
隔天一早,她再度坐上淡水往新店的列車上補眠,
好在淡水到新店要一個多小時,可以睡一覺,唉。

妹妹從小身體就不太好,
我看著看著也留下眼淚,
情緒的字句之間,透露的是她的無奈和痛苦,
除了電話的慰問,我幫不上什麼忙,
妹妹,加油......

2008年12月4日 星期四

客房改名嬰兒房 Move to Baby's Room

防蹣寢具和除濕機都在今天送到了,
我一邊打掃家裡,一邊把東西放定位,
幫嬰兒床換上防蹣寢具,
單人和雙人床就等老公有空時再一起弄吧,
防蹣套要兩個人一起搬床才能換,
忙了一下午,做做家事活動筋骨真好。

今天看千千的臉,已經恢復的差不多了,
原來臉上的紅疹以經退的差不多,
恢復原來白裡透紅的皮膚,好懷念阿~~
不過身體的小疹子還是在,

每天早上要餵她喝一次3c.c.的抗敏糖漿,
我將千千放在躺椅上,用餵副食品的湯匙餵她,
分五、六口餵,
千千都會乖乖的吃,應該是甜味的關係(我偷沾了一滴吃),
只是手還是喜歡亂揮,一直伸過來要抓我的手,
灑出來幾滴,
於是我左手按住她雙手,右手餵她喝藥,

千千自從會翻身後,就常常自己翻成趴睡,
也好,睡得較安穩。
穿衣服、換尿布也開始會亂動翻過身,
我好像是在跟她玩遊戲一樣,不斷幫她翻回來,
看她笑得好開心。

週一開始,我們也把她挪到嬰兒房了,
千千開始有了自己的房間,
我們都能夠安穩地一覺到天明,
當晚,我入睡前,躺在床上卻留下了眼淚,
我不習慣睡覺看不到女兒。

2008年12月3日 星期三

嬰兒床包套 Fitted Crib Sheet

網路什麼都有,要學縫紉,上網找到資料也可以自學,
我在國外網站找到了做床包套的方法,

台灣的媽媽們,可能都問過這問題,
去哪裡買單件售的床包套?
答案是:我也不知道。

我曾想要買換洗的床單,可是一般的店都只賣上千元的整套床包組,
我只好上網拍買了一個有點貴的美國床包,

這是我的第一個作品,兩端有鬆緊帶,跟市面買的一樣,
我的是美式作法,鬆緊帶是包在縫份裡的,
這個作者是個媽媽,摺邊的處理蠻仔細的,
(我以前買的黃色小鴨則是將鬆緊帶直接縫在縫份上,並沒有包起來)

這個床包,要送給我的外甥,偉哲~

英文教學網址: http://www.makingitfun.blogspot.com/


It's not difficult to find sewing tutorials on internet and learn by yourself.
I've found a tutorial on baby crib sheet.

For mothers in Taiwan, you may have asked this question:
Where to buy a single baby crib sheet?
The Answer: I don't know either.

I once tried to find a crib sheet for us, so we can change it easily.
Unfortunately they only sell 6 pc set baby beddings in Taiwan. (Unbelievable!)
So I found one American single sheet on Yahoo! bid, which was not cheap at all.

Here is my first handmade baby crib sheet, with elastics at both ends, just like those on the market. This tutorial is to hide the elastics inside the hem. (Our first sheet from Taiwan has the elastic sewn right on the hem.)
The author (Joanna Armour) of the tutorial is also a mother. You can tell from her thoughtful works.

This crib sheet will be a gift for my nephew, Wei-Zeh.

The tutorials can be found at: http://www.makingitfun.blogspot.com/

自學喜佳束口袋 Cheer Champ Little Bag

話說買喜佳的縫紉機(兄弟牌),贈送三千塊的免費縫紉課程 ,
原本報名了十一月份的課,結果老公在開課當天感冒,
我當然放棄課程,在家照顧老公跟寶寶。上課的事,就等十二月的班吧。

上週在網路發現了喜佳課程的教材
所有初級班的作品都有詳盡作法說明,

看起來不難,我於是下載列印了最基本的束口袋來嘗試,
照著步驟,就這樣完成了作品,其實蠻簡單的!

是個很陽春,單層布料的袋子,果然是初級班。
看來,上課的事,可以暫緩一下了。




Buy any sewing machine at Taiwan Cheer Champ, you get a free sewing course coupon, worth NT$3,000 for one term. (US$88)
I registered for the Nov. program. Unfortunately Leo was sick on the first day.
Needless to say I didnot go to the class and stay home to take care of Leo and Evelyn.
About the class, we can wait for next term in December. (One term per month.)

Last week I found their teaching materials online.
You can find all the tutorials for beginner class.

They look quite easy, so I print them out and started from the basic bag.
Following the steps, voila! It's done!

It's a very simple bag with only one layer.
So, about the class, we can just wait for a little longer.

(4.5M) 第一次:副食品,米精

上週五給千千試吃米精,吃了幾口,很賞臉,
不過週六就發現她原來脖子上的小疹子延伸到了全身,
難道是米精過敏?!
還是等她大一點,過敏症狀穩定了後再來繼續試副食品好了....

2008年12月1日 星期一

(4.5M) 長紅疹 Rash


自從天氣變冷,千千臉上的皮膚炎,果然如醫師預期,變得更嚴重了,
擦藥之後也不容易好,不斷復發,
脖子皺摺附近長了很多疹子,
我們很努力地幫她擦口水,
疹子乾了,但仍是紅紅一片,
週末開始,出了小疹子長了全身,

我看的好心疼,嗚嗚~~

經由尉文的建議,我決定明天換一間大醫院試看看,
順便看看千千是否真有過敏的問題,

於是找了妹妹推薦的專看過敏的醫師,
掛了號,明天早上看診,

我的小天使,臉上多了很多紅疹,
像受了傷的天使,
每次哭鬧,都不禁聯想是和疹子有關,
寶寶是不舒服吧?
可憐的孩子。

我問一位媽媽,為甚麼聽到有好多孩子都會過敏,
她無奈地說:這也是一種文明病吧,沒辦法。

我的孩子也無法倖免嗎?
(千千 & 奶奶)
2008/12/2 Update.
今天到台北馬偕看小兒過敏科,妹妹推薦的徐世達主任,
結果,是過敏!
診斷後,醫師表示已經是比較嚴重的過敏了,
並馬上做塵蟎過敏檢測,結果真的是塵蟎過敏。
臉上的異位性皮膚炎已經算嚴重了,
進而引發皮膚對口水過敏,
醫師說嘴巴附近可以擦護唇膏,保護寶寶的皮膚。
如果能早一點來看徐醫師就好了。
現在,我正在研讀醫院給的過敏衛教刊物,
並上網找防蹣寢具和除濕機,
我想會買妹妹推薦的3M,
中午和妹妹通電話,她是過來人,有任何問題也可以問她,
想當初偉哲被診斷出塵蟎過敏,妹妹真的很生氣。
無奈阿,做母親的我們,只好亡羊補牢,
盡可能地將居家環境弄的更乾淨清潔,除掉過敏原,
盡力將寶寶過敏發作的可能性降到最低,
長大後才不會引發其他像氣喘之類的過敏性疾病。
回家的路上,寶寶已經睡攤在我懷裡,
我也累的躺在計程車上,
一路想著,寶寶會過敏的任何可能因素,
是我懷孕期間不忌口的關係?
還是我餵母奶飲食卻還是不夠小心?
還是跟老公的過敏性鼻炎有關?
我多少還是有些自責,從開始有症狀到現在兩個月了,
變得嚴重了才找到病因,
如果其他母親們也有類似的經歷,
趁症狀還輕,到大醫院找專門的科別看診比較好。

We went to another hospital for a specialized pediatrics allergy doctor today.
He said Evelyn's rash is due to allergy and the atopic dermatitis on face has been quite serious.
She's now even allergic to her own saliva.
We had a test on dust mite and found it to be the allergen that cause her symptom.
Doctor Hsiu gave us some good suggestions and gave her medicine to control it.

I am worried and guilty for not taking good care of her. It could've been better if I've come to Doctor Hsiu earlier. We all thought it's not a big problem two months ago and only went to local pediatrics clinic.

Now I'm reading the panphlets on allergy from Dr. Hsiu and looking for anti dust mite bedding, pillow and dehumidifier.

I've also just talked to my sister Min. Her baby was also diagnosed to dust mite allergic few months ago. What we should do now is to make sure our environment is allergen free by clean the house more deligently. (Apparently I wasn't doing good enough.)
For all moms, if your baby ever has similar symptoms, I would suggest you to go to the specialized doctor in hospital asap, before it gets serious.

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails